Traduzione del testo della canzone I'm Crazy in Love - DJ Project, Giulia

I'm Crazy in Love (originale)

I just gotta tell you this one little thing
You take my life when you leave
And it’s burning my heart, and it’s crushing within
But I still could change the way that I feel!
I used to believe I was stronger than this
But you looked my away and I couldn’t resist
Am crying my heart out cause you’re so far away
What kind of daemon got you smiling my way?
I just gotta tell you this one little thing
You take my life when you leave
And it’s burning my heart, and it’s crushing within
But I still could change the way that I feel!
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I spend every moment thinking about you
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
You’re so far away and there is nothing I can do
I used to believe I was stronger than this
But you looked my away and I couldn’t resist!
I'm crying my heart out 'cause you’re so far away
What kind of daemon got you smiling my way?
I just gotta tell you this one little thing
You take my life when you leave
And it’s burning my heart, and it’s crushing within
But I still could change the way that I feel
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I spend every moment thinking about you!
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
You’re so far away and there is nothing I can do
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I spend every moment thinking about you!
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
You’re so far away and there is nothing I can do

I'm Crazy in Love (traduzione)

Devo solo dirti questa piccola cosa
Mi prendi la vita quando te ne vai
E sta bruciando il mio cuore, e sta schiacciando dentro
Ma potrei ancora cambiare il modo in cui mi sento!
Credevo di essere più forte di così
Ma mi hai distolto lo sguardo e non ho resistito
Sto piangendo a squarciagola perché sei così lontano
Che tipo di demone ti ha fatto sorridere a modo mio?
Devo solo dirti questa piccola cosa
Mi prendi la vita quando te ne vai
E sta bruciando il mio cuore, e sta schiacciando dentro
Ma potrei ancora cambiare il modo in cui mi sento!
Sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo d'amore
Sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo d'amore
Sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo d'amore
Passo ogni momento a pensare a te
Sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo d'amore
Sei così lontano e non c'è niente che io possa fare
Credevo di essere più forte di così
Ma mi hai distolto lo sguardo e non ho resistito!
Sto piangendo a squarciagola perché sei così lontano
Che tipo di demone ti ha fatto sorridere a modo mio?
Devo solo dirti questa piccola cosa
Mi prendi la vita quando te ne vai
E sta bruciando il mio cuore, e sta schiacciando dentro
Ma potrei ancora cambiare il modo in cui mi sento
Sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo d'amore
Sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo d'amore
Sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo d'amore
Passo ogni momento a pensare a te!
Sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo d'amore
Sei così lontano e non c'è niente che io possa fare
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo d'amore
Sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo d'amore
Sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo d'amore
Passo ogni momento a pensare a te!
Sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo d'amore
Sei così lontano e non c'è niente che io possa fare