Traduzione del testo della canzone Before I Sleep - DJ Project

Before I Sleep (originale)

Got that feeling again
'Cause you still haven’t call since god knows when
All alone in the dark
I need you by my side when I wake up
What I want you to wait…
The rain falls but I know the wheather will change
Maybe later I might
Find you inside my dreams tonight
Can’t stay here anymore
Nothing is the same since you walked out the door
Sometimes I feel strong
I forget that you’re really gone
I imagine we meet
Tears are falling and I can’t speak
Say you’re back yo stay
'Cause when you’re here everything’s ok…
Before I sleep I say your prair
Take me back to the love we’ve shared
Let me find… that love divine
When we were together…
And you were still mine…
I just can’t go on
All I want to have there’s no more
Tears fall like rain
But they just don’t put out the flames
Everything I do
Always seems to remind me of you
Please come back to stay
'Cause you make everything ok…
Tomorrow is just another day
It’s so hard to face the future
Why you’re away?
And you were still mine…
By pech alive

Before I Sleep (traduzione)

Ho di nuovo quella sensazione
Perché non hai ancora chiamato da quando Dio sa quando
Tutto solo al buio
Ho bisogno di te al mio fianco quando mi sveglio
Cosa voglio che aspetti...
La pioggia cade ma so che il tempo cambierà
Forse più tardi potrei
Ti trovo nei miei sogni stasera
Non posso più stare qui
Niente è più lo stesso da quando sei uscito dalla porta
A volte mi sento forte
Dimentico che te ne sei davvero andato
Immagino che ci incontreremo
Le lacrime stanno cadendo e non riesco a parlare
Dì che sei tornato, resta
Perché quando sei qui va tutto bene...
Prima di dormire dico le tue lodi
Riportami all'amore che abbiamo condiviso
Fammi trovare... quell'amore divino
Quando stavamo insieme...
E tu eri ancora mia...
Non riesco proprio ad andare avanti
Tutto quello che voglio avere non c'è più
Le lacrime cadono come pioggia
Ma semplicemente non spengono le fiamme
Tutto ciò che faccio
Sembra sempre che mi ricordi te
Per favore, torna per restare
Perché rendi tutto ok...
Domani è solo un altro giorno
È così difficile affrontare il futuro
Perché sei via?
E tu eri ancora mia...
Per pech vivo