Traduzione del testo della canzone This Is Your Moment - DJ Quik, Problem, Wiz Khalifa

This Is Your Moment (originale)

This is your moment
This is your moment
This is your moment
It’s your time to shine
Then I blow it
Bitch ain’t shit, free
I ain’t them niggas, they ain’t me
We just don’t do it the same
It ain’t the gang then we don’t ride to it
I got to ride to the crib
Getting high, we both roll our own
Grab the vape, hit the bong
Teach you how to stuff a cone
A boss bitch, I do this on my own
Three cellular phones
A bad bitch, naw she ain’t regular
Ain’t the game nigga, you a competitor
I get to this bread instead of trying to chill
Or kick it with lame niggas
They only around you cause you famous
But me I’m the king of the underground
Getting with with my brothers
If I ain’t with my son then I’m burning one
This is your moment
(Bitch)
This is your moment
(Man what up?)
This is your moment
(Tell that bitch don’t miss her blessing she better get some dressing)
It’s your time to shine
(Sauce)
Then I blow it
(Hahaha)
This is your moment
Who know the city better than me huh?
Who get the pussy wetter than me huh?
What it is, what’s it gonna be?
As long as you know I get 'em gone by the morning
I put you in perfect situations so you can just be you
Nothing awkward or uncomfyy like them other niggas do
I like them party girls, so keep them tough old broads
Cause I’m a gentleman, sometimes I don’t fuck hard
I’m dissing funky hoes, the ones you gotta impress
Then audition those in a bra and a dress
If what I’m saying is embarrassing to you, then blush bitch
Fuck taking your time, you better rush
This is your moment
This is your moment
This is your moment
It’s your time to shine
Then I blow it
This is your moment
Understand you got chosen by a real one
Big dick boss to take care of all these little ones
Got it out the mud, stay cleaner than my Nikes
And no, I’m not alone, I came with twenty just like me
Baby I’m a dog, don’t like me
Way too hyphy, just one night me
Give it to you nightly, your will wanna fight me
Then I gotta beat him up, after that I beat it up
Roll a fat J and watch the homegirl eat it up
Like a parfait, I know you wanna leave with us
Hey, I’m in love with myself
One kiss from the, will have you cumming on yourself, bitch
This is your moment
This is your moment
This is your moment
It’s your time to shine
Then I blow it
This is your moment
This is your moment
This is your moment
This is your moment
It’s your time to shine
Then I blow it
This is your moment
I tell her, I tell her
And she know we rock, yeah, yeah tell her
A skilled street nigga then I hop on the beat
Is this your man rolling weed in my passenger seat?
I know Quik got a hit when he sample a beat
To make the first nigga with a platinum plaque from the beach
I’m back in the streets, trapping on the phone with a freak
Tell a hoe to sell her soul to spend a moment with me
It’s gotta be smooth, out the rover turn the zone to a key
Spent my life on the grind for y’all to notice it’s me
This is your moment
This is your moment
This is your moment
It’s your time to shine
Then I blow it
This is your moment

(traduzione)

Questo è il tuo momento
Questo è il tuo momento
Questo è il tuo momento
È il tuo momento di brillare
Poi lo soffio
Cagna non è una merda, gratis
Non sono quei negri, non sono io
Semplicemente non lo facciamo allo stesso modo
Non è la banda, quindi non ci cavalchiamo
Devo andare al presepe
Sballandoci, entrambi ci rotoliamo da soli
Prendi lo svapo, colpisci il bong
Ti insegna a riempire un cono
Un capo stronzo, lo faccio da solo
Tre telefoni cellulari
Una brutta cagna, no, non è regolare
Non è il negro del gioco, sei un concorrente
Prendo questo pane invece di provare a rilassarmi
O calcialo con i negri zoppi
Loro solo intorno a te ti rendono famoso
Ma io sono il re dell'underground
Andare d'accordo con i miei fratelli
Se non sono con mio figlio, ne sto bruciando uno
Questo è il tuo momento
(Cagna)
Questo è il tuo momento
(Amico, come va?)
Questo è il tuo momento
(Dì a quella puttana di non perdere la sua benedizione, è meglio che si vesta)
È il tuo momento di brillare
(Salsa)
Poi lo soffio
(Hahaha)
Questo è il tuo momento
Chi conosce la città meglio di me eh?
Chi bagna la figa più di me eh?
Che cos'è, cosa sarà?
Finché sai che li faccio sparire entro la mattina
Ti ho messo in situazioni perfette così puoi essere semplicemente te stesso
Niente di imbarazzante o scomodo come fanno gli altri negri
Mi piacciono le ragazze delle feste, quindi tienile vecchie e dure
Perché sono un gentiluomo, a volte non fotto duro
Sto insultando zappe funky, quelle su cui devi impressionare
Quindi fai un'audizione a quelli in reggiseno e vestito
Se quello che sto dicendo è imbarazzante per te, allora arrossisci cagna
Cazzo, prenditi il ​​tuo tempo, è meglio che ti sbrighi
Questo è il tuo momento
Questo è il tuo momento
Questo è il tuo momento
È il tuo momento di brillare
Poi lo soffio
Questo è il tuo momento
Capisci che sei stato scelto da uno vero
Capo grosso che si prende cura di tutti questi piccoli
Fatto fuori dal fango, rimani più pulito delle mie Nike
E no, non sono solo, sono venuto con venti proprio come me
Tesoro, sono un cane, non mi piaccio
Troppo hyphy, solo una notte io
Da' a te ogni notte, la tua volontà vorrà combattermi
Poi devo picchiarlo, dopodiché l'ho picchiato
Arrotola una grassa J e guarda la casalinga mangiarla
Come un semifreddo, so che vuoi partire con noi
Ehi, sono innamorato di me stesso
Un bacio dal, ti farà venire su te stesso, cagna
Questo è il tuo momento
Questo è il tuo momento
Questo è il tuo momento
È il tuo momento di brillare
Poi lo soffio
Questo è il tuo momento
Questo è il tuo momento
Questo è il tuo momento
Questo è il tuo momento
È il tuo momento di brillare
Poi lo soffio
Questo è il tuo momento
Le dico, le dico
E lei sa che facciamo rock, sì, sì, diglielo
Un negro di strada esperto, poi salgo al ritmo
È questo il tuo uomo che rotola erba sul mio sedile del passeggero?
So che Quik ha avuto un successo quando ha provato un battito
Fare il primo negro con una targa di platino dalla spiaggia
Sono tornato per le strade, intrappolando al telefono con un mostro
Di' a una zappa di vendere la sua anima per trascorrere un momento con me
Deve essere liscio, fuori dal rover trasforma la zona in una chiave
Ho passato la mia vita a lavorare per farvi notare che sono io
Questo è il tuo momento
Questo è il tuo momento
Questo è il tuo momento
È il tuo momento di brillare
Poi lo soffio
Questo è il tuo momento