Traduzione del testo della canzone Rich & Flexin' - DJ Rell, Ludacris, Waka Flocka Flame

Rich & Flexin' (originale)

Cry me a river, cry me cry me, oh
Cry me a river, cry me cry me, oh
Cry me a river, cry me cry me.
I’m young, I’m young, I’m rich, I’m rich flexin, ain’t it better
I’m young, I’m young, I’m rich, I’m rich flexin, ain’t it better
Put all on my jack they want my diamonds
Swinging all my new like I’m…
Have a million dollar car
Have a million dollar watch
No roof on the top of… aint' got the…
Got a couple black builds and they all from lili lili
Get a little scuba diving… groupies groupies
Swaging to this ceiling this haters mad as…
Get money like they just a shit
Stuck on…
I’m young, I’m young, I’m rich, I’m rich flexin, ain’t it better
I’m young, I’m young, I’m rich, I’m rich flexin, ain’t it better
Be… they want my autograph
… I will never eat that…
Go fillin for you… got me
… my rich monopolies
As far as I get my… stucking with no…
… always flexin… takes me, tear it up like…
Magnus full potential…
I’m young, I’m young, I’m rich, I’m rich flexin, ain’t it better
I’m young, I’m young, I’m rich, I’m rich flexin, ain’t it better
All about my… these… you splitting too
I don’t' want no birds up in my car
No drive no chicken…
I’ll be on that new ferrari I’ll be spilling out champagne
No rocks on the road… say I’m a damn chain
Gotta keeping moving mami gotta get that guacamole
I got that purp and a little bit of gold
I got shit run with… and smoke the couple…
… wanna be my… I’m too rich
I’m young, I’m young, I’m rich, I’m rich flexin, ain’t it better
I’m young, I’m young, I’m rich, I’m rich flexin, ain’t it better
Aint' it better, flex, I’m flexin,
… I’m flexin…
Have a million dollar car
Have a million dollar watch
I’m flexin… I’m flexin
I’m young I’m rich…

(traduzione)

Piangimi un fiume, piangimi piangimi, oh
Piangimi un fiume, piangimi piangimi, oh
Piangimi un fiume, piangimi piangimi.
Sono giovane, sono giovane, sono ricco, sono ricco flessuoso, non è meglio
Sono giovane, sono giovane, sono ricco, sono ricco flessuoso, non è meglio
Metti tutto sul mio jack, vogliono i miei diamanti
Oscillando tutto il mio nuovo come se fossi...
Avere un'auto da un milione di dollari
Avere un orologio da un milione di dollari
Nessun tetto in cima a... non ho il...
Ho un paio di build nere e tutte di lili lili
Fai un piccolo scuba diving... groupies groupies
Scambiando questo soffitto questo odiatore è pazzo come...
Ottieni soldi come se fossero solo una merda
Bloccato su…
Sono giovane, sono giovane, sono ricco, sono ricco flessuoso, non è meglio
Sono giovane, sono giovane, sono ricco, sono ricco flessuoso, non è meglio
Sii... vogliono il mio autografo
... non lo mangerò mai...
Vai a compilare per te... prendi me
... i miei ricchi monopoli
Per quanto riguarda il mio... blocco senza...
... flettendo sempre... mi prende, strappalo come...
Magnus pieno potenziale...
Sono giovane, sono giovane, sono ricco, sono ricco flessuoso, non è meglio
Sono giovane, sono giovane, sono ricco, sono ricco flessuoso, non è meglio
Tutto sui miei... questi... anche voi che vi dividete
Non voglio che non ci siano uccelli nella mia macchina
No drive no pollo...
Sarò su quella nuova Ferrari che verserò champagne
Nessun sasso sulla strada... diciamo che sono una dannata catena
Devo continuare a muovermi, mami, devo prendere quel guacamole
Ho quel porpora e un po' d'oro
Ho fatto merda con... e fumo la coppia...
... voglio essere il mio... sono troppo ricco
Sono giovane, sono giovane, sono ricco, sono ricco flessuoso, non è meglio
Sono giovane, sono giovane, sono ricco, sono ricco flessuoso, non è meglio
Non è meglio, fletti, mi sto flettendo,
... mi sto flettendo...
Avere un'auto da un milione di dollari
Avere un orologio da un milione di dollari
Mi sto flettendo... mi sto flettendo
sono giovane sono ricco...