Traduzione del testo della canzone I Loved You - Dj Sava, Irina Rimes, Denis First

I Loved You (originale)

Let go of me, I'm better on my own
This isn't me, this isn't me anymore
Let me be free 'cause this isn't me
Doesn't feel like me
I didn't want it, I never meant to
So accidentally to fall in love with you
I didn't want it, I never meant to
I never meant to
I'm looking for resulting, searching for a hope
'Cause when you kicked me out you closed that door
I am looking for a heart to love me more
Just like I loved you
Just like I loved you
Just like I loved you
Just like I loved you, 'cause you love me wrong
Just like I loved you
Just like I loved you, just like I loved you
My heart was on fire, yeah;
your heart was a stone
I loved you so right, but you loved me so wrong
Just like I loved you
Just like I loved you, just like I loved you
You didn't see, you didn't feel my pain
You left me here all by myself again
Did you ever love me?
Oh, I was just a game to you
Was just a game to you
I didn't want it, I never meant to
I lost myself in this, I sold my soul to you
I didn't want it, I never meant to
I never meant to
I never meant to fall in love
I never meant to fall in love
I never meant to fall in love
Just like I loved you
Just like I loved you, 'cause you love me wrong
Just like I loved you
Just like I loved you, just like I loved you
Just like I loved you
Just like I loved you, 'cause you love me wrong
Just like I loved you
Just like I loved you, just like I loved you
Just like I loved you
Just like I loved you, 'cause you love me wrong
Just like I loved you
Just like I loved you, just like I loved you

I Loved You (traduzione)

Lasciami andare, sto meglio da solo
Questo non sono io, questo non sono più io
Lasciami essere libero perché questo non sono io
Non mi sembra
Non l'ho voluto, non l'ho mai voluto
Così per caso innamorarsi di te
Non l'ho voluto, non l'ho mai voluto
Non ho mai avuto intenzione di farlo
Cerco un risultato, cerco una speranza
Perché quando mi hai buttato fuori hai chiuso quella porta
Cerco un cuore che mi ami di più
Proprio come ti ho amato
Proprio come ti ho amato
Proprio come ti ho amato
Proprio come ti ho amato, perché mi ami in modo sbagliato
Proprio come ti ho amato
Proprio come ti amavo, proprio come ti amavo
Il mio cuore era in fiamme, sì;
il tuo cuore era una pietra
Ti ho amato così bene, ma tu mi hai amato così tanto
Proprio come ti ho amato
Proprio come ti amavo, proprio come ti amavo
Non hai visto, non hai sentito il mio dolore
Mi hai lasciato di nuovo qui da solo
Mi hai mai amato?
Oh, ero solo un gioco per te
Era solo un gioco per te
Non l'ho voluto, non l'ho mai voluto
Mi sono perso in questo, ho venduto la mia anima a te
Non l'ho voluto, non l'ho mai voluto
Non ho mai avuto intenzione di farlo
Non ho mai voluto innamorarmi
Non ho mai voluto innamorarmi
Non ho mai voluto innamorarmi
Proprio come ti ho amato
Proprio come ti ho amato, perché mi ami in modo sbagliato
Proprio come ti ho amato
Proprio come ti amavo, proprio come ti amavo
Proprio come ti ho amato
Proprio come ti ho amato, perché mi ami in modo sbagliato
Proprio come ti ho amato
Proprio come ti amavo, proprio come ti amavo
Proprio come ti ho amato
Proprio come ti ho amato, perché mi ami in modo sbagliato
Proprio come ti ho amato
Proprio come ti amavo, proprio come ti amavo