Traduzione del testo della canzone Potato - Djamila

Potato (originale)

We can run in a worn up converse, ripped up jeans and a plane white T-shirt
But you look like you walked out of a beautysalon
Sipping Coke while i’m hanging with my besties
Kiddin' I got none, so it is feeling kind of lonely
But your the only D A S H-Girl with Ray-Bans on
You and you’re convertible, gorgeous, pretty, beautiful
And you know, and you know, and you know, and you know
I don’t look brad, How do you do that?
And you know, and you know, and you know, and you know
Your so good at being badass
Walk around with such ease
Everything you do seems so casual
Wish I could be all but I’m just a potato
Aye, Aye, Aye, Yeah!
I’m just a potato
Aye, Aye, Aye, Yeah!
I’m just a potato
I see her and in second day makeup
Roll out of bed and that is just her wake up
But your ready for the cover of seventeen
A little shiver and a dose of perfection
You can wear trash suit and be the next fashion
And I will read about you in a magazine
You and you’re convertible, gorgeous, pretty, beautiful
And you know, and you know, and you know, and you know
I don’t look brad, How do you do that?
And you know, and you know, and you know, and you know
Your so good at being badass
Walk around with such ease
Everything you do seems so casual
Wish I could be all but I’m just a potato
Aye, Aye, Aye, Yeah!
I’m just a potato
Aye, Aye, Aye, Yeah!
I’m just a potato
Maybe you got a backpack of secrets
Everybody got a some spark of weakness
If you need to get away from the inquiry
You could let your head down
Let your head down
Let your head down
Hush hush nobody’s gonna make me spill it
And you know, and you know, and you know, and you know
I don’t look brad, How do you do that?
And you know, and you know, and you know, and you know
Your so good at being badass
Walk around with such ease
Everything you do seems so casual
Wish I could be all but I’m just a potato
Aye, Aye, Aye, Yeah!
I’m just a potato
Aye, Aye, Aye, Yeah!
Walking around in my worn up converse, ripped up jeans and a plane white T-shirt

(traduzione)

Possiamo correre con una Converse logora, jeans strappati e una maglietta bianco aereo
Ma sembri uscita da un salone di bellezza
Sorseggio Coca-Cola mentre esco con i miei migliori amici
Scherzo, non ne ho nessuno, quindi mi sento un po' solo
Ma sei l'unica D A S H-Girl con i Ray-Ban
Tu e tu sei convertibile, stupendo, carino, bello
E sai, e sai, e sai, e sai
Non sembro brava, come fai a farlo?
E sai, e sai, e sai, e sai
Sei così bravo a fare il duro
Andare in giro con tanta facilità
Tutto ciò che fai sembra così casuale
Vorrei poter essere tutto, ma sono solo una patata
Sì, sì, sì, sì!
Sono solo una patata
Sì, sì, sì, sì!
Sono solo una patata
La vedo e nel trucco del secondo giorno
Rotola giù dal letto e questo è solo il suo risveglio
Ma sei pronto per la copertina di diciassette anni
Un piccolo brivido e una dose di perfezione
Puoi indossare un abito spazzatura ed essere la prossima moda
E leggerò di te su una rivista
Tu e tu sei convertibile, stupendo, carino, bello
E sai, e sai, e sai, e sai
Non sembro brava, come fai a farlo?
E sai, e sai, e sai, e sai
Sei così bravo a fare il duro
Andare in giro con tanta facilità
Tutto ciò che fai sembra così casuale
Vorrei poter essere tutto, ma sono solo una patata
Sì, sì, sì, sì!
Sono solo una patata
Sì, sì, sì, sì!
Sono solo una patata
Forse hai uno zaino di segreti
Tutti hanno avuto una qualche scintilla di debolezza
Se hai bisogno di allontanarti dall'indagine
Potresti abbassare la testa
Abbassa la testa
Abbassa la testa
Zitto zitto nessuno me lo farà rovesciare
E sai, e sai, e sai, e sai
Non sembro brava, come fai a farlo?
E sai, e sai, e sai, e sai
Sei così bravo a fare il duro
Andare in giro con tanta facilità
Tutto ciò che fai sembra così casuale
Vorrei poter essere tutto, ma sono solo una patata
Sì, sì, sì, sì!
Sono solo una patata
Sì, sì, sì, sì!
Andavo in giro con le mie converse logore, jeans strappati e una maglietta bianco aereo