| rijetko san mrtav al kad se to desi
| raramente dorme morto quando ciò accade
|
| mozgon se služin gore nego lesi
| il cervello è servito peggio del cadavere
|
| reći ću ti odma linija je tanka
| Ti dico subito che la linea è sottile
|
| između sidenja doma i krivljenja vanka
| tra stare seduti a casa e curvare fuori
|
| dječaci nikom slični najjači
| ragazzi nessuno come il più forte
|
| udimljene glave ulični jahači
| teste fumose di motociclisti di strada
|
| na buri upaljači slabo drže plamen
| nelle tempeste gli accendini trattengono male la fiamma
|
| šta je više ljudi truba brže plane
| più persone brucia la tromba più velocemente
|
| opušak se baci kruženje joj stane
| il calcio viene lanciato intorno alla sua fermata
|
| druženje je haj di neko s cvitom bane
| socializzare è haj di qualcuno con una rovina di fiori
|
| a dobar cvit brate ode zovu med
| e un buon fratello di fiori va chiamato miele
|
| gledan prognozu opet zovu led
| guardando di nuovo la previsione chiamata ghiaccio
|
| iman lovu nije bed idemo po kesu
| la caccia all'iman non è male, andiamo per la borsa
|
| rukovanje nije in mi dajemo besu
| stretta di mano non c'è e diamo rabbia
|
| tu na trsteniku naćeš mi adresu
| lì sulla canna troverai il mio indirizzo
|
| i ne pitaj kmice jel pele kad jesu
| e non chiedere alle ragazze se hanno cantato quando lo hanno fatto
|
| stiga je kombi stanite u red
| non appena il furgone è in linea
|
| dolazi rađa donit će med
| venire è nato porterà miele
|
| stiga je kombi stanite u red
| non appena il furgone è in linea
|
| tu tu ru tu doša je med
| tu tu ru tu dosha è miele
|
| umoran ka pas zakrmin pa hrčen
| stanco come un cane, sbuffò
|
| probudi me predra nudi me da šmrčen
| svegliami predra mi offre di sniffare
|
| pusti marina marin oće krmit
| lascia nutrire il porto turistico
|
| i dalje od stabala počelo je grmit
| ancora dagli alberi cominciò a tuonare
|
| split je lip al od gore sa marjana
| split è labbro al dall'alto con marjana
|
| ne vide se oni šta mute sa parama
| non puoi vedere cosa stanno facendo
|
| osmi misec je u vrtu jeden grožde
| l'ottavo mese è nel giardino di un'uva
|
| zovnu me trubit je je može
| mi chiamano per suonare la tromba
|
| jebe me se šta sutra mogu odapet
| Non mi interessa cosa posso fare domani
|
| visoko san bliže san bogu od pape
| sogno alto sogno più vicino dio di papa
|
| šesnajst drugog načmen svoju tortu
| altri sedici hanno fatto la loro torta
|
| za ručak san kul navečer san mortus
| a pranzo san fresco la sera san mortus
|
| sia sam na mul uvia san pinel
| sia sam na mul uvia san pinel
|
| volin visit vanka volin sist u tinel
| volin visit vanka volin sist u tinel
|
| kad me pinel trisne posebno san vedar
| quando il pinel mi scuote, il sogno è particolarmente allegro
|
| pozdrav autoru pisme niš mi se ne da
| Un saluto all'autore della lettera
|
| stiga je kombi stanite u red
| non appena il furgone è in linea
|
| dolazi rađa donit će med
| venire è nato porterà miele
|
| stiga je kombi stanite u red
| non appena il furgone è in linea
|
| tu tu ru tu doša je med x2
| tu tu ru tu dosha è miele x2
|
| slikaj me yo! | fammi una foto yo! |
| mičen šnicele sa grila
| bistecche alla griglia
|
| vikni svima dječak rađa ima stila
| grida a tutti che il ragazzo partorisce ha stile
|
| užica san duvan triba mi za fruku
| uzica san tabacco mi serve per fruk
|
| noću stavin sluše ne smin dizat buku
| di notte ascoltano e non fanno rumore
|
| složin fini refren kapetana kuku
| compose il bel ritornello di Capitan Uncino
|
| iz svog stana čujen golube kad guknu
| dal suo appartamento sentiva tubare i piccioni
|
| starom da san ruku bacili smo špaher
| alla vecchia mano da sogno abbiamo lanciato una spatola
|
| mali čovik bilson taj rola ko maher
| piccolo uomo bilson che rotola come un maher
|
| drotovi su došli uzet nam podatke
| i poliziotti sono venuti a prendere i nostri dati
|
| nisu našli dim pa su srali za ostatke
| non hanno trovato fumo, quindi hanno cagato per i resti
|
| igramo na balun odmaram na branci
| giochiamo su un pallone appoggiato su una branca
|
| palme mi na majci pušimo u stanci
| fumiamo palme sulla casa di nostra madre
|
| cure osim svoje držim na distanci
| Tengo le ragazze separate da me
|
| ovakav život opet znaj da prista bi
| questo tipo di vita che sai sarebbe di nuovo d'accordo
|
| padaju mi rebe broj veće levis
| Mi sto innamorando di un certo numero di levis
|
| ako ti se ne svidan popuši mi penis
| se non ti piace succhiami il cazzo
|
| stiga je kombi stanite u red
| non appena il furgone è in linea
|
| tu tu ru tu doša je med x6 | tu tu ru tu dosha è miele x6 |