Traduzione del testo della canzone Meko sranje - Djecaci

Meko sranje (originale)

Kad mi kažemo ovo, vi kažete ono
Ovo — ono!
Ovo — ono!
Kad mi kažemo ovo, vi kažete ono
Ovo — ono!
Ovo — ono!
Kad mi kažemo mislav, vi kažete bago
Mislav — bago!
Mislav — bago!
Kad mi kažemo mate, vi kažete mišo
Mate — mišo!
Mate — mišo!
Pišo u kući, život u sreći
Sreća je veća šta pišo je veći
Jer pišo je junak i momčina sjajna
Osoba godine na coveru time-a
Vojko vrućina na nekom mekom sranju
Na nekom, gledam film s curom pod dekom sranju
Prebacim s utakmice na ljubavnu TV dramu
Cura mi sere kad ćeš u teretanu, kažem joj
Jebeš teretanu to je leglo pedera
Šta si ljube bice dok gledaju sliku schwarzeneggera
I u svlačioni odma izvade miška
Pitaju te koja ura ka da to nije ništa, bia sam
Najgori nogometaš u osnovnoj školi
Jedan put da gol i nosili su me na rukama
Upisa baseball al sam bia anti talent
Trener je vika da sam triba upisat balet
Mister beba na nekom mekom sranju
Na nekom, o kako mi je ljepo na ljetovanju
Lijepo ko kad mi se u tvojim ustima pišo digne
Lijepo ko jedno ljeto kad sam samo čito knjige
Lijepo ko rođenje, znaš da se toga sjećam
Doktor viče mami, koja sreća, to je dječak!
To je stara škola, puno prije ultrazvuka
Dječak ne bi preživio da nije ultra lukav
Znao sam plakat zbog brata kad bi ga tata izubijao
No kad je prešo na mene, moj brat se meni smijao
A tuko me sve dok se nisam popišo u gaće
A nakon toga me zbog toga istuko još jače
Ša ćeš, nekad plačem, nekad mi je malo muka
Ko kad sam lizo dragu na stražnjem sjedalu yuga
Kad me cura očara, pokušavam se ne zanosit
Al kvragu, ne znam ko si al ajmo zaplesat bosi

(traduzione)

Quando noi diciamo questo, tu dici quello
Questo quello!
Questo quello!
Quando noi diciamo questo, tu dici quello
Questo quello!
Questo quello!
Quando diciamo mislav, dici bago
Mislav - bello!
Mislav - bello!
Quando diciamo amico, tu dici topo
Amico - topo!
Amico - topo!
Scrivere in casa, vivere felici
La felicità è più grande ciò che è scritto è più grande
Perché la scrittura è un eroe e un bravo ragazzo
Persona dell'anno sulla copertina del tempo
Vojko scalda un po' di merda morbida
Su qualcuno, sto guardando un film con una ragazza sotto una coperta di merda
Passo da un gioco a un dramma televisivo d'amore
La mia ragazza caga quando vai in palestra, le dico
Fanculo la palestra, è una cucciolata gay
Che bacio saranno guardando la foto di uno schwarzenegger
E negli spogliatoi ha subito tirato fuori un topo
Ti chiedono come diavolo è, lo ero
Il peggior calciatore delle elementari
Una volta ero nudo e mi portavano in braccio
Mi sono iscritto al baseball ma ero un anti-talento
L'allenatore urla che devo iscrivermi al balletto
Mister baby su una merda morbida
Su qualcuno, oh quanto è bello per me in vacanza
È bello quando scrivi in ​​bocca
Bello come un'estate in cui stavo solo leggendo libri
Bello come una nascita, lo sai che me lo ricordo
Il dottore urla alla mamma, che fortuna, è un maschio!
È vecchia scuola, molto prima dell'ecografia
Il ragazzo non sarebbe sopravvissuto se non fosse stato ultra astuto
Conoscevo un poster su mio fratello quando papà lo avrebbe ucciso
Ma quando è venuto da me, mio ​​fratello ha riso di me
E mi ha picchiato fino a farmi pisciare nei pantaloni
E dopo, mi ha picchiato ancora più forte per questo
Lo farai, a volte piango, a volte sono un po' malato
Come quando ho leccato il mio tesoro sul sedile posteriore di uno yuga
Quando una ragazza mi affascina, cerco di non lasciarmi trasportare
Diavolo, non so chi sei, ma balliamo a piedi nudi