Traduzione del testo della canzone Za Bebu - Djecaci

Za Bebu (originale)

S unutarnje strane
sam tetoviro kapke
i sad ces biti zadnje
sto cu vidit kad odapnem
lezim na krevetu i
cekam da pukne
veza koja na veze
al vidim te svugdje
aaaaa vidim te svugdje
aaaaa vidim te svugdje
aaaaa vidim te svugdje
kad trepnem imam te
na djelic sekunde
Nisam ti nikad poklonio
buket al tetoviro sam tvoje
noge na svoje ruke
jer imas duge noge ko
maja nozina a to je zena
sa jako dugim nogama
jednom nam je dala 200kn
kad smo se rastajali ispred
portuna uzeli smo pare i otisli
na benzu kupili smo vina i uzeli
smo sendvu
pijan sam lezao na raznim mjestima
ti bi prvo bjesnila a onda bi me pleskala
tih se vremena vrlo rado sjecam
stobom sam se uvijek osjeco kao djecak
i vise nije isto vozit kraj mora
kad nisi na straznjem sicu mog motora
da se privijes uz mene u naletu brzine
ne bi mi bilo mrsko ni da tako poginem
S unutarnje strane
sam tetoviro kapke
i sad ces biti zadnje
sto cu vidit kad odapnem
lezim na krevetu i
cekam da pukne
veza koja na veze
al vidim te svugdje
aaaaa vidim te svugdje
aaaaa vidim te svugdje
aaaaa vidim te svugdje
kad trepnem imam te
na djelic sekunde
aaaaa vidim te svugdje
aaaaa vidim te svugdje
aaaaa vidim te svugdje
kad trepnem imam te
na djelic sekunde
Svi znaju da si moja beba
i bices moja beba forever
Svi znaju da si moja beba
i bices moja beba forever
Svi znaju da si moja beba
i bices moja beba forever
Svi znaju da si moja beba
i bices moja beba forever
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
bices moja beba forever
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
bices moja beba forever
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
bices moja beba forever
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
bices moja beba forever
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
bices moja beba forever
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
bices moja beba forever
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
bices moja beba forever
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
bices moja beba forever

Za Bebu (traduzione)

Dall'interno
Mi sono tatuato le palpebre
e ora sarai l'ultimo
cosa vedrò quando me ne andrò
Mi sdraio sul letto e
aspettando che scoppi
connessione che su connessioni
ma ti vedo dappertutto
aaaaa ti vedo ovunque
aaaaa ti vedo ovunque
aaaaa ti vedo ovunque
quando sbatto le palpebre ho te
per una frazione di secondo
Non te l'ho mai dato
bouquet ma ho tatuato il tuo
piedi sulle mani
perché hai le gambe lunghe come
maja nozina e quella è una donna
con gambe molto lunghe
una volta ci ha dato 200kn
quando ci siamo lasciati davanti
portuna abbiamo preso i soldi e siamo partiti
abbiamo comprato del vino alla stazione di servizio e l'abbiamo preso
facciamo un panino
ubriaco giacevo in vari posti
prima ti arrabbieresti e poi mi schiafferesti
Ricordo quei tempi con molto affetto
Mi sono sempre sentito un ragazzo con te
e non è più lo stesso guidare in riva al mare
quando non sei sul sedile posteriore del mio motore
per aggrapparmi a me in un impeto di velocità
Non mi dispiacerebbe morire così
Dall'interno
Mi sono tatuato le palpebre
e ora sarai l'ultimo
cosa vedrò quando me ne andrò
Mi sdraio sul letto e
aspettando che scoppi
connessione che su connessioni
ma ti vedo dappertutto
aaaaa ti vedo ovunque
aaaaa ti vedo ovunque
aaaaa ti vedo ovunque
quando sbatto le palpebre ho te
per una frazione di secondo
aaaaa ti vedo ovunque
aaaaa ti vedo ovunque
aaaaa ti vedo ovunque
quando sbatto le palpebre ho te
per una frazione di secondo
Tutti sanno che sei il mio bambino
e sarai il mio bambino per sempre
Tutti sanno che sei il mio bambino
e sarai il mio bambino per sempre
Tutti sanno che sei il mio bambino
e sarai il mio bambino per sempre
Tutti sanno che sei il mio bambino
e sarai il mio bambino per sempre
aaaaaaaaaaaaaaaaa
sarai il mio bambino per sempre
aaaaaaaaaaaaaaaaa
sarai il mio bambino per sempre
aaaaaaaaaaaaaaaaa
sarai il mio bambino per sempre
aaaaaaaaaaaaaaaaa
sarai il mio bambino per sempre
aaaaaaaaaaaaaaaaa
sarai il mio bambino per sempre
aaaaaaaaaaaaaaaaa
sarai il mio bambino per sempre
aaaaaaaaaaaaaaaaa
sarai il mio bambino per sempre
aaaaaaaaaaaaaaaaa
sarai il mio bambino per sempre