Traduzione del testo della canzone We Are Rockstars - Does It Offend You, Yeah?

We Are Rockstars (originale)

You’re all rock stars now in a network town
There’s no place to go,
To be on your own
Making friends and foes
Watch the network grow,
Will you find a time
When you’re not online
Standing all alone,
Where’s your real friends now?
You have let them down
You’re a download pal.
Yeah
You’re all rock stars now in a network town
There’s no place to go,
To be on your own
Making friends and foes
Watch the network grow,
Will you find a time
When you’re not online
Standing all alone,
Where’s your real friends now?
You have let them down
You’re a download pal

We Are Rockstars (traduzione)

Ora siete tutte rockstar in una città in rete
Non c'è posto dove andare,
Per essere da solo
Fare amici e nemici
Guarda la rete crescere,
Troverai un tempo
Quando non sei online
Stando tutto solo,
Dove sono i tuoi veri amici adesso?
Li hai delusi
Sei un amico di download.
Sì
Ora siete tutte rockstar in una città in rete
Non c'è posto dove andare,
Per essere da solo
Fare amici e nemici
Guarda la rete crescere,
Troverai un tempo
Quando non sei online
Stando tutto solo,
Dove sono i tuoi veri amici adesso?
Li hai delusi
Sei un amico di download