Testi di Min Bil - Dökött

Min Bil (originale)

Jag var nitton och hade cyklat hela mitt liv
Så jag tänkte att nu ska jag köpa mig en bil
Jag streta och leta, det var svårt att välja
Annons på annons alla ville ju sälja
Men jag såg en annons som var speciell
Man skulle ringa till en Gabriel
Så jag lyfte på luren och jag fick ett svar
Jag du kan komma för bilen den är kvar
Så jag provade bilen och den gick väl bra
Jag tänkte att denna bilen ska jag ha
Jag köpte bilen och han bjöd på te
Men när jag åker hem vad får jag då se
Jo Gabriel stog och skratta och vinka
Sen börja alla lampor blinka
Det fanns inga lysen det var rost i tutan
Sen flög hela jävla huven upp på rutan
För min bil den har inte gått många mil
Är det nånting som står stilla så är det min bil
Jag lämnar in det, tar ut den men den blir aldrig bra
För min bil den är ingenting att ha
Jag hoppa ur bilen för den började brinna
Det var nog bensinen som börjat att rinna
Förgasarna var borta den gick inte att hitta
Jag stoppa in huvet i motorn för att titta
Då small det till och det bolmade rök
Det var ögonblicket hela motorn strök
Dessutom punktering på varendaste däck
Och hastighetsmätarnålen den var väck
Min bil den har inte gått många mil
Är det nånting som står stilla så är det min bil
Jag lämnar in det, tar ut den men den blir aldrig bra
För min bil den är ingenting att ha
För min bil den har inte gått många mil
Är det nånting som står stilla så är det min bil
Jag lämnar in det, tar ut den.
Lämnar in den, tar ut den
Lämnar in den, tar ut den, men den blir aldrig bra
För min bil den är ingenting att ha

(traduzione)

Avevo diciannove anni e avevo pedalato per tutta la vita
Quindi ho pensato che ora mi comprerò un'auto
Ho cercato e cercato, era difficile scegliere
Pubblicità dopo pubblicità tutti volevano vendere
Ma ho visto un annuncio speciale
Si chiamerebbe un Gabriel
Così ho preso il telefono e ho avuto una risposta
Se puoi venire a prendere l'auto che è rimasta
Quindi ho provato la macchina e ha funzionato bene
Ho pensato che avrei dovuto avere questa macchina
Ho comprato la macchina e lui ha offerto il tè
Ma quando tornerò a casa, cosa vedrò?
Jo Gabriel stava ridendo e salutando
Poi tutte le luci iniziano a lampeggiare
Non c'erano luci, c'era ruggine nel clacson
Poi l'intero dannato cappuccio è volato sulla finestra
Per la mia macchina non ha fatto molti km
Se qualcosa si ferma, è la mia macchina
Lo metto dentro, lo tolgo ma non va mai bene
Per la mia macchina non è niente da avere
Sono saltato fuori dall'auto perché era in fiamme
Probabilmente è stata la benzina che ha iniziato a scorrere
I carburatori erano spariti e non sono stati trovati
Ho infilato il cofano nel motore per guardare
Poi si è ristretto e c'era fumo
Quello è stato il momento in cui l'intero motore si è spento
Inoltre, forature su ogni pneumatico
E la lancetta del tachimetro era sparita
La mia macchina non ha fatto molti km
Se qualcosa si ferma, è la mia macchina
Lo metto dentro, lo tolgo ma non va mai bene
Per la mia macchina non è niente da avere
Per la mia macchina non ha fatto molti km
Se qualcosa si ferma, è la mia macchina
Lo consegno, lo tiro fuori.
Lo mette dentro, lo toglie
Lo mette dentro, lo toglie, ma non va mai bene
Per la mia macchina non è niente da avere