Testi di Vattenslang - Dökött

Vattenslang (originale)

Jag gick en dag på beachen, min strupe var torr som snus
Då kom en flickan springande mot mig, med en genomskinlig blus
Hon viska i mitt öra, vet du vilken dag det är idag
Jag klia mig i huvudet och sa, inte fan vet ja
Hon sa jag fyller år idag och vad får jag av dig
Du ska få en vattenslang av mig, du ska få en vattenslang av mig
Så du kan vattna din buske så den blir blöt och go åt mig
Du ska få en vattenslang av mig, du ska få en vattenslang av mig
Så du kan vattna din buske åt mig.
Hey, hey, hey
Hon verkade besviken och sa jag vill ha blommor och choklad
Det kan du få nånannan gång men inte idag
Hon sa, jag hittar nog nån annan, där gick du på en nit
Jag stod där bara och gapa, jag fatta inte ett skit
Hon gick fram till en annan, och då skrek jag så här
Du ska få en vattenslang av mig, du ska få en vattenslang av mig
Så du kan vattna din buske så den blir blöt och go åt mig
Du ska få en vattenslang av mig, du ska få en vattenslang av mig
Så du kan vattna din buske åt mig.
Heavy sola
Jag som trodde att jag var så snäll
Jag som trodde jag skulle få pussas ikväll
Mitt självförtroende är slut, jag ska dränka mig i lut
Jag borde hållt min trut, och inte sagt det där du sa
Du ska få en vattenslang av mig, du ska få en vattenslang av mig
Så du kan vattna din buske så den blir blöt och go åt mig
Du ska få en vattenslang av mig, du ska få en vattenslang av mig
Så du kan vattna din buske åt mig.
Hey, hey, hey
Ja du ska få, en vattenslang, av mig

(traduzione)

Un giorno sono andato in spiaggia, avevo la gola secca come il tabacco da fiuto
Poi una ragazza è venuta correndo verso di me, con indosso una camicetta trasparente
Mi sussurra all'orecchio, sai che giorno è oggi
Mi sono grattato la testa e ho detto, non lo so
Ha detto che il mio compleanno è oggi e cosa riceverò da te
Avrai un tubo dell'acqua da me, avrai un tubo dell'acqua da me
Quindi puoi annaffiare il tuo cespuglio in modo che si bagni e mi faccia bene
Avrai un tubo dell'acqua da me, avrai un tubo dell'acqua da me
Quindi puoi innaffiare il tuo cespuglio per me.
Hey Hey Hey
Sembrava delusa e ha detto voglio fiori e cioccolatini
Puoi ottenerlo un'altra volta, ma non oggi
Ha detto, probabilmente troverò qualcun altro, hai colpito un chiodo lì
Sono rimasto lì a bocca aperta, non capisco un cazzo
Si è avvicinata a un'altra e poi ho urlato così
Avrai un tubo dell'acqua da me, avrai un tubo dell'acqua da me
Quindi puoi annaffiare il tuo cespuglio in modo che si bagni e mi faccia bene
Avrai un tubo dell'acqua da me, avrai un tubo dell'acqua da me
Quindi puoi innaffiare il tuo cespuglio per me.
Prendere il sole pesante
Io che pensavo di essere così gentile
Io che pensavo che stasera sarei stato baciato
La mia fiducia è svanita, mi annegherò nella liscivia
Avrei dovuto tenere la bocca chiusa e non dire quello che hai detto
Avrai un tubo dell'acqua da me, avrai un tubo dell'acqua da me
Quindi puoi annaffiare il tuo cespuglio in modo che si bagni e mi faccia bene
Avrai un tubo dell'acqua da me, avrai un tubo dell'acqua da me
Quindi puoi innaffiare il tuo cespuglio per me.
Hey Hey Hey
Sì, riceverai da me un tubo dell'acqua