Traduzione del testo della canzone Hush Little Baby (VIP) - Dolly Style, Molly

Hush Little Baby (VIP) (originale)

Lie awake counting million stars
Feeling like a butterfly
Fall asleep to your trembling heart
Beating like a lullaby
You’re my fire, you’re my fire
You’re the rain up in the sky
You’re my life, you’re my life
You’re the only reason why
When I fight, when I fight
You’re my hero in the night
My hero when the left feels right
Hush now little baby, don’t you say a word
I am gonna buy you a mocking bird
If the little bird wouldn’t fly or sing
Baby I would buy you that diamond ring
Baby don’t you see?
Baby don’t you see?
You’re still be the greatest, you’re my V.I.P
Baby don’t you see?
Baby don’t you see?
You’re still be the greatest, you’re my V.I.P
This is how I recall this game
Caught up in your magic light
You’re still the one in my hall of fame
Always walking side by side
You’re my fire, you’re my fire
You’re the rain up in the sky
You’re my life, you’re my life
You’re the only reason why
When I fight, when I fight
You’re my hero in the night
My hero when the left feels right
Hush now little baby, don’t you say a word
I am gonna buy you a mocking bird
If the little bird wouldn’t fly or sing
Baby I would buy you that diamond ring
Baby don’t you see?
Baby don’t you see?
You’re still be the greatest, you’re my V.I.P
Baby don’t you see?
Baby don’t you see?
You’re still be the greatest, you’re my V.I.P
Hush hush hush hush
No, don’t you say a word, no
Hush hush hush hush
No, don’t you say a word, no
Hush now little baby, don’t you say a word
I am gonna buy you a mocking bird
If the little bird wouldn’t fly or sing
Baby I would buy you that diamond ring
Baby don’t you see?
Baby don’t you see?
(Don't you see)
You’re still be the greatest, you’re my V.I.P
Baby don’t you see?
Baby don’t you see?
You’re still be the greatest, you’re my V.I.P
Baby don’t you see?
Baby don’t you see?
You’re still be the greatest, you’re my V.I.P

(traduzione)

Resta sveglio a contare milioni di stelle
Sentendosi come una farfalla
Addormentati con il tuo cuore tremante
Battendo come una ninna nanna
Sei il mio fuoco, sei il mio fuoco
Sei la pioggia nel cielo
Sei la mia vita, sei la mia vita
Sei l'unico motivo per cui
Quando combatto, quando combatto
Sei il mio eroe nella notte
Il mio eroe quando la sinistra sembra giusta
Zitto ora piccola piccola, non dire una parola
Ti comprerò un uccellino beffardo
Se l'uccellino non volesse volare o cantare
Tesoro, ti comprerei quell'anello di diamanti
Tesoro non vedi?
Tesoro non vedi?
Sei ancora il più grande, sei il mio V.I.P
Tesoro non vedi?
Tesoro non vedi?
Sei ancora il più grande, sei il mio V.I.P
Ecco come ricordo questo gioco
Catturato nella tua luce magica
Sei ancora quello nella mia hall of fame
Camminando sempre fianco a fianco
Sei il mio fuoco, sei il mio fuoco
Sei la pioggia nel cielo
Sei la mia vita, sei la mia vita
Sei l'unico motivo per cui
Quando combatto, quando combatto
Sei il mio eroe nella notte
Il mio eroe quando la sinistra sembra giusta
Zitto ora piccola piccola, non dire una parola
Ti comprerò un uccellino beffardo
Se l'uccellino non volesse volare o cantare
Tesoro, ti comprerei quell'anello di diamanti
Tesoro non vedi?
Tesoro non vedi?
Sei ancora il più grande, sei il mio V.I.P
Tesoro non vedi?
Tesoro non vedi?
Sei ancora il più grande, sei il mio V.I.P
Silenzio Silenzio Silenzio
No, non dire una parola, no
Silenzio Silenzio Silenzio
No, non dire una parola, no
Zitto ora piccola piccola, non dire una parola
Ti comprerò un uccellino beffardo
Se l'uccellino non volesse volare o cantare
Tesoro, ti comprerei quell'anello di diamanti
Tesoro non vedi?
Tesoro non vedi?
(Non vedi)
Sei ancora il più grande, sei il mio V.I.P
Tesoro non vedi?
Tesoro non vedi?
Sei ancora il più grande, sei il mio V.I.P
Tesoro non vedi?
Tesoro non vedi?
Sei ancora il più grande, sei il mio V.I.P