Traduzione del testo della canzone Give It Up - Don Dokken

Give It Up (originale)

In one man’s mind, we could have anything
In one man’s life, we could lose everything
Look to the sky for what the future would bring to me
'Cause when it’s all said and done
Who’s gonna put away the gun
So, give it up
Stop all your fighting, yeah, yeah
So, give it up
It’s my world
We’re dancing with destruction
Just one more chance knocks opportunity
But it won’t wait if we don’t find the key
Listen to me, I’ve had enough of the sorrow and pain
'Cause when it’s all said and done
Who’s gonna put away the gun
So, give it up
Stop all your fighting, yeah, yeah
So, give it up
It’s my world
Are we too blind to see…
BRIDGE
We’re dancing with destruction
We’re dancing with destruction
Give it up
Stop all your fighting, yeah, yeah
So, give it up
It’s my world
We’re dancing with destruction
So, give it up

Give It Up (traduzione)

Nella mente di un uomo, potremmo avere qualsiasi cosa
Nella vita di un uomo, potremmo perdere tutto
Guarda al cielo per cosa mi porterebbe il futuro
Perché quando è tutto detto e fatto
Chi metterà via la pistola
Quindi, lascia perdere
Smettila di combattere, yeah, yeah
Quindi, lascia perdere
È il mio mondo
Stiamo ballando con la distruzione
Solo un'altra possibilità bussa opportunità
Ma non aspetterà se non troviamo la chiave
Ascoltami, ne ho abbastanza del dolore e del dolore
Perché quando è tutto detto e fatto
Chi metterà via la pistola
Quindi, lascia perdere
Smettila di combattere, yeah, yeah
Quindi, lascia perdere
È il mio mondo
Siamo troppo ciechi per vedere...
PONTE
Stiamo ballando con la distruzione
Stiamo ballando con la distruzione
Lasciar perdere
Smettila di combattere, yeah, yeah
Quindi, lascia perdere
È il mio mondo
Stiamo ballando con la distruzione
Quindi, lascia perdere