Traduzione del testo della canzone Running out of Time - Wolfpakk, Don Dokken

Running out of Time (originale)

VOSS
I’ve seen warriors marchin thru tv
CNN and ABC spreading the disease
SWEENEY
With their cheating faces making us believe
We need another war right now I know we come to grief
VOSS
We played the fools
Now there’s no more rules
DOKKEN
Every day we live in fear — we can feel the end is near
And when the goings gettin tough — we are running out of…
See the writings on the wall — about the human fall
Touch the bottom line — we are running out of time
SWEENEY
Heading for destruction without any given proof
Storytellers shining bright their tongues don’t tell the truth
VOSS
When words don’t speak no wisdom just bringing out the beast
Innocent and clueless all hopeless in the east
VOSS
We played the fools
Now there’s no more rules
DOKKEN
Every day we live in fear — we can feel the end is near
And when the goings gettin tough — we are running out of…
See the writings on the wall — about the human fall
Touch the bottom line — we are running out of time
DOKKEN
I’ve seen warriors marchin thru tv
CNN and ABC spreading the disease
With their cheating faces making us believe
We need another war right now I know we come to grief
Solo: ALDRICH
DOKKEN
Repeat

Running out of Time (traduzione)

VOSS
Ho visto guerrieri marciare attraverso la tv
CNN e ABC diffondono la malattia
SWEENY
Con le loro facce traditrici che ci fanno credere
Abbiamo bisogno di un'altra guerra in questo momento, so che arriviamo al dolore
VOSS
Abbiamo fatto gli sciocchi
Ora non ci sono più regole
DOKKEN
Ogni giorno viviamo nella paura - possiamo sentire che la fine è vicina
E quando le cose si fanno difficili, stiamo finendo...
Guarda le scritte sul muro, sulla caduta umana
Tocca la linea di fondo - il tempo è scaduto
SWEENY
Verso la distruzione senza alcuna prova
I narratori che brillano di lingua brillante non dicono la verità
VOSS
Quando le parole non parlano, non saggezza, tira fuori la bestia
Innocenti e incapaci, tutti senza speranza nell'est
VOSS
Abbiamo fatto gli sciocchi
Ora non ci sono più regole
DOKKEN
Ogni giorno viviamo nella paura - possiamo sentire che la fine è vicina
E quando le cose si fanno difficili, stiamo finendo...
Guarda le scritte sul muro, sulla caduta umana
Tocca la linea di fondo - il tempo è scaduto
DOKKEN
Ho visto guerrieri marciare attraverso la tv
CNN e ABC diffondono la malattia
Con le loro facce traditrici che ci fanno credere
Abbiamo bisogno di un'altra guerra in questo momento, so che arriviamo al dolore
Assolo: ALDRIC
DOKKEN
Ripetere