| It’s just something you gotta realize, you know
| È solo qualcosa che devi capire, lo sai
|
| It’s always Don Season
| È sempre Don Season
|
| Yeah
| Sì
|
| We treat this as if there ain’t no next time
| Lo trattiamo come se non ci fosse la prossima volta
|
| I’m ready
| Sono pronto
|
| Ain’t no time outs
| Non ci sono time out
|
| Who you niggas tryin' to impress? | Chi voi negri state cercando di impressionare? |
| (what?)
| (che cosa?)
|
| No second chances
| Nessuna seconda possibilità
|
| Oh, it ain’t drop yet?
| Oh, non è ancora caduto?
|
| Its always now or never
| È sempre ora o mai più
|
| The Don’s is back
| Il Don è tornato
|
| Let’s get it
| Andiamo a prenderlo
|
| Aye Don Q it’s that time
| Aye Don Q è l'ora
|
| Who you niggas tryin' to impress? | Chi voi negri state cercando di impressionare? |
| (what?), fuck who next (fuck who next)
| (cosa?), fanculo chi dopo (fanculo chi dopo)
|
| Cut the check (cut the check), nothin' less (yeah, yeah, uh)
| Taglia l'assegno (taglia l'assegno), niente di meno (sì, sì, uh)
|
| This the final four, we 'bout to cut the net (cut the net, nigga)
| Questi sono gli ultimi quattro, stiamo per tagliare la rete (tagliare la rete, negro)
|
| I get much respect, just another hustler blessed (yeah, yeah, yeah)
| Ricevo molto rispetto, solo un altro imbroglione benedetto (sì, sì, sì)
|
| You know where we came from, now just look what we accomplished (yeah)
| Sai da dove veniamo, ora guarda cosa abbiamo raggiunto (sì)
|
| Lookin' at my life, my nigga, you should be astonished (you should be
| Guardando la mia vita, negro mio, dovresti essere stupito (dovresti esserlo
|
| astonished, yeah)
| stupito, sì)
|
| Seein' murders while you young’ll have your vision tarnished (yeah)
| Vedere omicidi mentre tu giovane avrai la vista offuscata (sì)
|
| Some of them was innocent, killers had missin' targets (uh)
| Alcuni di loro erano innocenti, gli assassini avevano bersagli mancanti (uh)
|
| Hating’s a contagious disease and it’s never treatable (it's never treatable)
| L'odio è una malattia contagiosa e non è mai curabile (non è mai curabile)
|
| Ridin' 'round with like 20 years in my vehicle (in my what!?)
| Andando in giro con tipo 20 anni nel mio veicolo (nel mio cosa!?)
|
| Top down while I’m switchin' gears, new Beemer coupe
| Dall'alto verso il basso mentre cambio marcia, nuova coupé Beemer
|
| Even if it ain’t on me, you know it’s always reachable (you know it)
| Anche se non è su di me, sai che è sempre raggiungibile (lo sai)
|
| Accordin' to my senses (what?), I could smell death
| Secondo i miei sensi (cosa?), potevo sentire l'odore della morte
|
| His intentions was to shoot the clip 'til ain’t a shell left ('til ain’t a
| Le sue intenzioni erano di girare la clip finché non è rimasta una granata (finché non è rimasta una
|
| shell left)
| guscio a sinistra)
|
| Keep your mouth closed, learn more, tell less (and tell less)
| Tieni la bocca chiusa, impara di più, racconta di meno (e racconta di meno)
|
| I look at life different though these new Gazzelle specs, nigga (yeah, yeah)
| Guardo la vita in modo diverso anche se queste nuove specifiche Gazzelle, negro (sì, sì)
|
| Uh, big dog, they talkin' minor shit, watch who you sidin' with (watch who you
| Uh, grosso cane, parlano di stronzate, guarda con chi ti schieri (guarda con chi
|
| sidin' with)
| schierandosi con)
|
| We came in here alone, so we ain’t lookin' for alliances (we ain’t lookin' for
| Siamo venuti qui da soli, quindi non stiamo cercando alleanze (non stiamo cercando
|
| alliances)
| alleanze)
|
| Pourin' red, I got a pint of it, it help my sinuses (uh)
| Versando rosso, ne ho una pinta, aiuta i miei seni (uh)
|
| They try to tell us play by the rules, but I don’t comply to it, nigga (nah)
| Cercano di dirci rispettare le regole, ma non le rispetto, negro (nah)
|
| I’m happy to see these rappers compete (that's right)
| Sono felice di vedere questi rapper competere (esatto)
|
| Really rather a piece whenever they actually meet (yeah)
| Davvero un pezzo ogni volta che si incontrano (sì)
|
| This what the game need (for real)
| Questo è ciò di cui il gioco ha bisogno (per davvero)
|
| But since we all up in the same league, I kept my aim clean for any nigga tryna
| Ma dal momento che siamo tutti nella stessa lega, ho mantenuto il mio obiettivo pulito per qualsiasi negro che provava
|
| claim king (facts)
| rivendicare il re (fatti)
|
| No mainstream, but you see that they can’t ignore me (they can’t)
| Nessun mainstream, ma vedi che non possono ignorarmi (non possono)
|
| It’s self-explanatory, to make it was mandatory (it was)
| È autoesplicativo, farlo era obbligatorio (lo era)
|
| I told my nigga hit me whenever the grams is 40 (that's right)
| Ho detto al mio negro che mi ha colpito ogni volta che i grammi sono 40 (esatto)
|
| I just opened the shop, he just set up and ran it for me (whoa)
| Ho appena aperto il negozio, l'ha appena installato e gestito per me (Whoa)
|
| I’m sorry, momma, I promise I wouldn’t do it
| Mi dispiace, mamma, ti prometto che non lo farei
|
| But my music wouldn’t be the same if I ain’t put you through it (it wouldn’t be
| Ma la mia musica non sarebbe la stessa se non te la facessi passare (non sarebbe
|
| the same)
| lo stesso)
|
| Made a change and I sworn to her, niggas picked my persona up (they did)
| Ho apportato una modifica e le ho giurato, i negri hanno raccolto la mia persona (lo hanno fatto)
|
| Guess they think they’ll succeed if they tried to run with the formula (nah,
| Immagino che pensino che ci riusciranno se cercheranno di correre con la formula (no,
|
| never)
| mai)
|
| I seen the low ratin' they gave me, I looked the story up (I seen it)
| Ho visto il voto basso che mi hanno dato, ho guardato la storia (l'ho visto)
|
| You can’t judge my music 'cause, to the streets, you a foreigner (faggot)
| Non puoi giudicare la mia musica perché, per le strade, sei uno straniero (frocio)
|
| I guess you can’t relate if you wasn’t a lobby loiterer (that's right)
| Immagino che tu non possa relazionarti se non eri un vagabondo della lobby (esatto)
|
| Double up what I’m tossin' ya, then I think 'bout employin' ya, nigga
| Raddoppia quello che ti sto lanciando, poi penso di darti lavoro, negro
|
| Yeah, yeah
| Yeah Yeah
|
| It’s gettin' too easy, yo
| Sta diventando troppo facile, yo
|
| Like
| Piace
|
| I do this shit whenever, feel me?
| Faccio questa merda ogni volta, mi senti?
|
| Yeah, yeah, uh
| Sì, sì, ehm
|
| Yeah, uh
| Sì, eh
|
| Let’s give these niggas a rude awakening (rude awakening)
| Diamo a questi negri un risveglio scortese (risveglio scortese)
|
| They said, «Boogie was the one, you’ll never be as great as him»
| Dissero: "Boogie era quello, non sarai mai grande come lui"
|
| (you'll never be as great as him)
| (non sarai mai grande come lui)
|
| They tried to throw me in the shadow, had to move away from him (I had to move
| Hanno cercato di gettarmi nell'ombra, hanno dovuto allontanarsi da lui (ho dovuto spostarmi
|
| away)
| via)
|
| Lookin' over and degradin' 'em but never breakin' 'em
| Guardandoli e degradandoli ma senza mai romperli
|
| My fans kept my name alive, to this day I’m thankin' 'em (I'm thankin' 'em)
| I miei fan hanno tenuto in vita il mio nome, fino ad oggi li sto ringraziando (li sto ringraziando)
|
| Three projects back, to back, to back how I’m repayin' 'em (I swear)
| Tre progetti indietro, dietro, dietro, come li sto ripagando (lo giuro)
|
| They tweetin', «Herb, Grizzley, or East, please do a tape with 'em» (yeah)
| Twittano, "Herb, Grizzley o East, per favore fai un nastro con 'em" (sì)
|
| It’s time to kill a comp, truthfully, I’m through embracin' 'em (feel me?)
| È ora di uccidere un comp, sinceramente, ho finito di abbracciarli (mi senti?)
|
| It’s friendly comp, that ain’t dissin' (it is), ain’t no actin' timid (nah)
| È una comp amichevole, che non dissin' (lo è), non è un timido (nah)
|
| Ballin' with the pros, but I practice like I’m at a scrimmage, yeah (yeah)
| Ballando con i professionisti, ma mi alleno come se fossi a una rissa, sì (sì)
|
| I told Akademiks I ain’t got no rapper gimmicks (I don’t)
| Ho detto ad Akademiks che non ho espedienti da rapper (io non ce l'ho)
|
| He respect the hustle, good, now it’s back to business (okay)
| Rispetta il trambusto, bene, ora è tornato al lavoro (va bene)
|
| Comin' from a trap house, my niggas packed up in it
| Venendo da una trappola, i miei negri ci hanno fatto i bagagli
|
| I don’t hustle out my momma house, I just bag up in it (yeah)
| Non vado fuori di fretta dalla casa di mia mamma, ci faccio solo le valigie (sì)
|
| Somebody tell Hov, if he watchin' it’s time to lock it (let's get it)
| Qualcuno dica a Hov, se sta guardando è ora di bloccarlo (prendiamolo)
|
| Dodgin' is not a option, don’t act like I’m not a problem, yeah (yeah)
| Schivare non è un'opzione, non comportarti come se non fossi un problema, sì (sì)
|
| I’m glad Cas and 6ix9ine ended they differences (my niggas)
| Sono contento che Cas e 6ix9ine abbiano posto fine alle loro divergenze (i miei negri)
|
| 'Cause the bullshit just get in the way of us gettin' rich (they do)
| Perché le stronzate si mettono di mezzo per farci diventare ricchi (lo fanno)
|
| My first year they looked at me like a hit-or-miss
| Il mio primo anno mi hanno guardato come un incostante
|
| I ain’t drop a hit, but ain’t a payment that a nigga missed
| Non ho ottenuto un colpo, ma non è un pagamento mancato a un negro
|
| Bitch! | Cagna! |
| (huh?) | (eh?) |