Traduzione del testo della canzone True King - Don Q

True King (originale)

Yeah, yeah, yeah
Ah, ah, ah
It’s time, it’s time (it's time)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Straight out the mud, the true king
Shit, but I came up too clean (but I came up too clean)
I see some niggas with hood dreams
Really grew up and shoot things (facts)
They ain’t really my friends, they really be haters
I cut off the loose strings (I cut off the loose strings)
I counted the gang, go over that pimple
Like I’m tryna prove (?) (Like I’m tryna prove (?))
Before I was rapping, I swear the first fans that I had was two fiends
They were so happy whenever I pulled up, they buy everything that I do bring
(haha)
Throw pads in the room, with a spoon, tryna tie his arm with a shoe string
(shoe string)
Streets teach you how to move, can’t be a victim laying dead on the news scene
(nah, nah, nah)
I take my emotions and bottle with me (bottle with me)
I never focus on following trends (following trends)
When I was broke, I thought «as soon as I made me some dollars»
I swear that my problem was it (I swear)
I had to move a lil' product
I couldn’t be sitting around starving
That’s not who I am (that's not who I am)
How we supposed to get further?
We come from the bottom, my nigga, the option is slim (option is slim)
Niggas is taking the goofy way out
I already see how this movie play out
Too much that I flashin' em
They none of y’all (?)
Don’t know why you lettin' your jewelry hang out (jewelry hang out)
Hatin' be tragic, rolled down the window in traffic, they letting the toolie
bang out (toolie bang out)
Don’t let them have it
Now you gon' get what you askin'
Just 'cause you doin' it for clout (yeah, yeah)
Go take 'em Addy’s, it’s keeping me up
And I use it like caffeine (I use it like caffeine)
And I don’t really like sleep, but you must 'cause I used to have bad dreams
('cause I used to have bad dreams)
Brough all my demons that pass
They pulling up on me with black wings (yeah)
All I can see is the young (?) take the shell cases from where it was last seen
(last seen, yeah, yeah)
Straight out the mud, the true king
Shit, but I came up too clean (but I came up too clean)
I see some niggas with hood dreams
Really grew up and shoot things (facts)
They ain’t really my friends, they really be haters
I cut off the loose strings (I cut off the loose strings)
I counted the gang, go over that pimple
Like I’m tryna prove (?) (Like I’m tryna prove (?))
Fifty thousand right inside of my Louis
(?) sagging, I keep it (?)
Just me and my bitch in the coupe, put the top to the back, full of (?)
I spent a thousand in Dior’s slides, I made sure my feet always comfy (it was)
(?) when they kill him, I leave out the country
I’m in L.A., 'bout to pick up some plates
I made sure my weed always fluffy (my weed always fluffy)
This bitch tellin' me that it’s cooler do coke
I tell her to (?) (it (?) the (?))
Bitch you disgust me, just watch your words when you discuss me
.38 on me, this shit kinda rusty
I’m poppin' it first, so watch how you rush me
I was a no-name, kinda dusty (kinda dusty)
Gettin' that Locane (?) Dusty ((?) Dusty)
I was a king, I knew I would get me a billy
But most niggas wanted to huff me
Too many niggas was dying on percs and lean, so I got addicted to opps (bitch)
I’m from the side of the water where you see the sharp fence (?)
Straight out the mud, the true king
Shit, but I came up too clean (but I came up too clean)
I see some niggas with hood dreams
Really grew up and shoot things (facts)
They ain’t really my friends, they really be haters
I cut off the loose strings (I cut off the loose strings)
I counted the gang, go over that pimple
Like I’m tryna prove (?) (Like I’m tryna prove (?))

(traduzione)

Si si si
Ah ah ah
È ora, è ora (è ora)
Sì, sì, sì, sì
Direttamente dal fango, il vero re
Merda, ma sono uscito troppo pulito (ma sono uscito troppo pulito)
Vedo alcuni negri con i sogni di cappuccio
Davvero cresciuto e sparare cose (fatti)
Non sono davvero miei amici, sono davvero odiatori
Ho tagliato i fili sciolti (ho tagliato i fili sciolti)
Ho contato la banda, ho ripassato quel brufolo
Come se stessi provando (?) (Come se stessi provando (?))
Prima di rappare, giuro che i primi fan che ho avuto sono stati due demoni
Erano così felici ogni volta che mi fermavo, compravano tutto quello che porto
(ahah)
Lancia gli assorbenti nella stanza, con un cucchiaio, prova a legargli il braccio con una stringa di scarpe
(stringa di scarpe)
Le strade ti insegnano a muoverti, non può essere una vittima che giace morta sulla scena delle notizie
(nah, nah, nah)
Porto le mie emozioni e imbottiglia con me (bottiglia con me)
Non mi concentro mai sul seguire le tendenze (seguendo le tendenze)
Quando fui al verde, pensai «appena ho guadagnato qualche dollaro»
Lo giuro che il mio problema era (lo giuro)
Ho dovuto spostare un piccolo prodotto
Non potrei essere seduto in giro a morire di fame
Non è quello che sono (non è quello che sono)
Come dovremmo andare oltre?
Veniamo dal basso, negro mio, l'opzione è sottile (l'opzione è sottile)
I negri stanno prendendo la stupida via d'uscita
Vedo già come andrà a finire questo film
Troppe cose che le faccio lampeggiare
Nessuno di voi (?)
Non so perché lasci uscire i tuoi gioielli (gioielli appendere fuori)
Odiando essere tragico, hanno abbassato il finestrino nel traffico, hanno lasciato il toolie
bang out (toolie bang out)
Non lasciare che lo abbiano
Ora otterrai quello che chiedi
Solo perché lo fai per influenza (sì, sì)
Vai a prenderli da Addy, mi tiene sveglio
E lo uso come la caffeina (lo uso come la caffeina)
E non mi piace molto dormire, ma devi perché facevo brutti sogni
(perché facevo brutti sogni)
Porta tutti i miei demoni che passano
Mi stanno tirando su con le ali nere (sì)
Tutto quello che posso vedere è che i giovani (?) prendono i bossoli da dove sono stati visti l'ultima volta
(visto l'ultima volta, sì, sì)
Direttamente dal fango, il vero re
Merda, ma sono uscito troppo pulito (ma sono uscito troppo pulito)
Vedo alcuni negri con i sogni di cappuccio
Davvero cresciuto e sparare cose (fatti)
Non sono davvero miei amici, sono davvero odiatori
Ho tagliato i fili sciolti (ho tagliato i fili sciolti)
Ho contato la banda, ho ripassato quel brufolo
Come se stessi provando (?) (Come se stessi provando (?))
Cinquantamila proprio dentro il mio Louis
(?) cadente, lo tengo (?)
Solo io e la mia puttana nella coupé, metti la parte superiore dietro, piena di (?)
Ne ho spesi mille nelle diapositive di Dior, mi sono assicurato che i miei piedi fossero sempre comodi (lo era)
(?) quando lo uccidono, lascio fuori il paese
Sono a Los Angeles, sto per ritirare dei piatti
Mi sono assicurato che la mia erba fosse sempre soffice (la mia erba sempre soffice)
Questa puttana mi dice che è più bello se fai coca
Le dico di (?) (è (?) il (?))
Puttana, mi fai schifo, guarda le tue parole quando discuti di me
.38 su di me, questa merda è un po' arrugginita
Lo sto spuntando prima, quindi guarda come mi corri
Ero un senza nome, un po' polveroso (un po' polveroso)
Ottenere quel Locane (?) Dusty ((?) Dusty)
Ero un re, sapevo che mi avrei preso un billy
Ma la maggior parte dei negri voleva sbuffarmi
Troppi negri stavano morendo di perc e magra, quindi sono diventato dipendente da opps (cagna)
Vengo dal lato dell'acqua dove vedi la recinzione aguzza (?)
Direttamente dal fango, il vero re
Merda, ma sono uscito troppo pulito (ma sono uscito troppo pulito)
Vedo alcuni negri con i sogni di cappuccio
Davvero cresciuto e sparare cose (fatti)
Non sono davvero miei amici, sono davvero odiatori
Ho tagliato i fili sciolti (ho tagliato i fili sciolti)
Ho contato la banda, ho ripassato quel brufolo
Come se stessi provando (?) (Come se stessi provando (?))