Traduzione del testo della canzone No Digas Lo Siento - Don Tetto

No Digas Lo Siento (originale)

No me digas que ahora quieres regresar
Y juras que te arrepientes que puedes cambiar
Yo te busque
Y sonriendo dijiste no voy a volver
No me digas que todo va a ser como ayer
Cuando prometes no cumples te conozco bien
No te sorpresas si no entiendes las situación
Es mejor que te acostumbres se pondrá peor
Yo te daré la solución (Es hora de decir adiós)
Para que nadie salga herido
No digas lo siento
Cuando los dos sabemos
Solo estas mintiendo
Engañando al corazón
Nos dolerá por un momento
No digas lo siento
Así estaremos mejor
No pretendas que todo vuelva a ser igual
No soy el mismo de antes lo vas a notar
No te ilusiones pensando en lo que pudo ser
El tiempo lo cura todo vamos a estar bien
Yo te daré la solución (Es hora de decir adiós)
Para que nadie salga herido
No digas lo siento
Cuando los dos sabemos
Solo estas mintiendo
Engañando al corazón
Nos dolerá por un momento
No digas lo siento
Así estaremos mejor
Y así creamos que podemos arreglarlo (Uho uho)
Nos damos cuenta que las palabras fueron en vano
No digas lo siento
Cuando los dos sabemos
Solo estas mintiendo
Engañando al corazón
Nos dolerá por un momento
No digas lo siento
Así estaremos mejor
No digas lo siento, no digas lo siento
Así estaremos mejor
No digas lo siento, no digas lo siento
Así estaremos mejor
Así estaremos mejor

(traduzione)

Non dirmi che ora vuoi tornare indietro
E giuri che ti penti di poter cambiare
io ti ho cercato
E sorridendo hai detto che non tornerò indietro
Non dirmi che sarà tutto come ieri
Quando prometti che non manterrai, ti conosco bene
Non sorprenderti se non capisci la situazione
È meglio che ti abitui, peggiorerà
Ti darò la soluzione (è ora di salutarti)
quindi nessuno si fa male
Non dire che mi dispiace
quando lo sappiamo entrambi
stai solo mentendo
ingannando il cuore
Ci farà male per un momento
Non dire che mi dispiace
così saremo migliori
Non fingere che tutto sarà uguale
Non sono più lo stesso di prima, noterai
Non illuderti pensando a cosa sarebbe potuto essere
Il tempo guarisce tutto, andrà tutto bene
Ti darò la soluzione (è ora di salutarti)
quindi nessuno si fa male
Non dire che mi dispiace
quando lo sappiamo entrambi
stai solo mentendo
ingannando il cuore
Ci farà male per un momento
Non dire che mi dispiace
così saremo migliori
E quindi crediamo di poterlo aggiustare (Uho uho)
Ci rendiamo conto che le parole erano vane
Non dire che mi dispiace
quando lo sappiamo entrambi
stai solo mentendo
ingannando il cuore
Ci farà male per un momento
Non dire che mi dispiace
così saremo migliori
Non chiedere scusa, non chiedere scusa
così saremo migliori
Non chiedere scusa, non chiedere scusa
così saremo migliori
così saremo migliori