Traduzione del testo della canzone Quisiera - Don Tetto

Quisiera (originale)

Quiero escapar de esta maldita ciudad
Quiero dejar de pensar en lo de siempre
Tengo miedo a fracasar
No creo que pueda aguantar
Y dejar que todo sea cuestion de suerte
Y empiezo a dudar de mi lo puedo alcanzar
Presiento que el destino se a vuelto a burlar
Hoy de mi
No entiendo
Lo que debo hacer para no terminar
Mintiendo
Aparento que nada de esto es real
Sigo buscando la verdad
Negando que devo escapar todo esta mal…
Voy a explotar
Mi mente quiere volar
Es el instinto animal que se libera
Cuando no te queda mas
Que ver la vida pasar
Y esperar aquel momento que deseas
Y empiezo a dudar de mi lo puedo alcanzar
Presiento que el destino se a vuelto a burlar
Hoy de mi
No entiendo
Lo que debo hacer para no terminar
Mintiendo
Aparento que nada de esto es real
Sigo buscando la verdad
Negando que devo escapar
Todo esta mal

Quisiera (traduzione)

Voglio scappare da questa dannata città
Voglio smettere di pensare al solito
Ho paura di fallire
Non credo di poter resistere
E lascia che sia tutta una questione di fortuna
E comincio a dubitare di poterlo raggiungere
Ho la sensazione che il destino abbia imbrogliato di nuovo
oggi da me
Non capisco
Cosa devo fare per non finire
Giacente
Faccio finta che niente di tutto questo sia reale
Continuo a cercare la verità
Negare che dovrei scappare è del tutto sbagliato...
Sto per esplodere
la mia mente vuole volare
È l'istinto animale che viene rilasciato
Quando non ne hai più
Che guardare la vita che passa
E aspetta il momento che vuoi
E comincio a dubitare di poterlo raggiungere
Ho la sensazione che il destino abbia imbrogliato di nuovo
oggi da me
Non capisco
Cosa devo fare per non finire
Giacente
Faccio finta che niente di tutto questo sia reale
Continuo a cercare la verità
Negando che dovrei scappare
è tutto sbagliato