Traduzione del testo della canzone Hell of a Night - Don Vedda

Hell of a Night (originale)

One night that we have together
One chance to say goodbye
One night we’ll always remember
Remember
Before you go and hit the road
Before you go, let’s make a toast
To a night that never ends
To a night we can’t forget
Forever
Let’s laugh until we cry (cry)
We’ll climb and sing from the mountain highs
Never know if I’ll see you again
But it’s heaven right by your side
So let’s make sure it’s
A hell of a night
You haven’t left but I already miss you
I miss you
It’s been a long
Been a long damn ride
With you, by my side
You and I, we’re running out of time
I understand, that you gotta leave me
But it feels like a bad dream
And if I don’t, if I don’t see you again
Then wait for me
I don’t know if I’ll see you again
Yeah, I don’t know if I’ll see you again
If I’ll see you again

(traduzione)

Una notte che abbiamo insieme
Un'occasione per dire addio
Una notte la ricorderemo per sempre
Ricordare
Prima di andare e mettersi in viaggio
Prima di andare, facciamo un brindisi
Per una notte che non finisce mai
Per una notte che non possiamo dimenticare
Per sempre
Ridiamo finché non piangiamo (piangiamo)
Saliremo e canteremo dall'alto delle montagne
Non so mai se ti rivedrò
Ma è il paradiso al tuo fianco
Quindi assicuriamoci che lo sia
Una notte d'inferno
Non te ne sei andato ma mi manchi già
Mi manchi
È passato molto tempo
È stato un lungo dannato viaggio
Con te, al mio fianco
Io e te stiamo finendo il tempo
Capisco che devi lasciarmi
Ma sembra un brutto sogno
E se non ti vedo, se non ti vedo più
Allora aspettami
Non so se ti rivedrò
Sì, non so se ti rivedrò
Se ti rivedrò