Traduzione del testo della canzone I Believe in Music - Donny Hathaway

I Believe in Music (originale)

Ain’t gonna do nobody no harm
And who knows maybe
I’ll come up with a song
And make people wanna stop
All their fussin' and fightin'
Long enough to sing along
I, I believe in music
Whoa, oh I, I believe in love
I, I believe in music
Whoa, I, I believe in love
Music is love and love is music
If you know what I mean
People who believe in music
Are the happiest people I’ve ever seen
So clap your hands and stomp your feet
And shake your tambourine
Lift your voices to the sky
Tell me what you see, hey
I, I believe in music
Whoa, oh I, I believe in love
I, I believe in music
Whoa, I, I believe in love
Music is the universal language
And love is the key
To peace, hope and understandin'
And livin' in harmony
So grab your brother by the hand
And sing along with me
And lift your voices to the sky
Tell me what you see
I, I believe in music
Whoa, oh I, I believe in love
I, I believe in music
Whoa, I, I believe in love

(traduzione)

Non farà nessuno danno
E chissà forse
Ti verrà in mente una canzone
E fai in modo che le persone smettano
Tutto il loro agitarsi e litigare
Abbastanza a lungo da cantare insieme
Io, io credo nella musica
Whoa, oh io, io credo nell'amore
Io, io credo nella musica
Whoa, io credo nell'amore
La musica è amore e l'amore è musica
Se capisci cosa intendo
Persone che credono nella musica
Sono le persone più felici che abbia mai visto
Quindi batti le mani e batti i piedi
E scuoti il ​​tuo tamburello
Alza la voce al cielo
Dimmi cosa vedi, ehi
Io, io credo nella musica
Whoa, oh io, io credo nell'amore
Io, io credo nella musica
Whoa, io credo nell'amore
La musica è il linguaggio universale
E l'amore è la chiave
Per pace, speranza e comprensione
E vivere in armonia
Quindi prendi tuo fratello per mano
E canta insieme a me
E alza le tue voci al cielo
Dimmi cosa vedi
Io, io credo nella musica
Whoa, oh io, io credo nell'amore
Io, io credo nella musica
Whoa, io credo nell'amore