Traduzione del testo della canzone Take a Love Song - Donny Hathaway

Take a Love Song (originale)

Take a love song and sing it
Take a warm smile and wear it
And take of the love I have just for you
And you’ll find that it helps dreams come true
For you and me too
Take a glad dream and build it
Take a strong heart and use it
Take the best of life’s gifts and you’ll see
When you do how the rest of the goodness in life
Find it’s own way to you
Take a love song and sing it, yeah
Take the best of, the best of life’s gifts and you’ll see
When you do how the rest of the goodness, goodness in life
Find it’s own way to you
(Take a love song and sing it)
Take a love song and sing it everywhere
Let it fill the air
(Take a warm smile and wear it)
Take a warm smile and wear it
You got to wear it
(Take a glad dream and build it)
Take a glad dream and build it to the sky
Never, never lose it
(Take a strong heart and use it)
Take a strong heart
Use it till the day you die
(Take a love song and sing it)
Take a love song, hey, love song and sing it
(Take a warm smile and wear it)
Take a warm smile, yeah
Warm smile and wear it

Take a Love Song (traduzione)

Prendi una canzone d'amore e cantala
Prendi un caldo sorriso e indossalo
E prendi dall'amore che ho solo per te
E scoprirai che aiuta i sogni a diventare realtà
Anche per te e per me
Fai un sogno felice e costruiscilo
Prendi un cuore forte e usalo
Prendi il meglio dei regali della vita e vedrai
Quando fai come il resto della bontà della vita
Trova la tua strada per te
Prendi una canzone d'amore e cantala, sì
Prendi il meglio, il meglio dei regali della vita e vedrai
Quando fai come il resto della bontà, bontà nella vita
Trova la tua strada per te
(Prendi una canzone d'amore e cantala)
Prendi una canzone d'amore e cantala ovunque
Lascia che riempia l'aria
(Fai un caldo sorriso e indossalo)
Prendi un caldo sorriso e indossalo
Devi indossarlo
(Fai un sogno felice e costruiscilo)
Fai un sogno felice e costruiscilo verso il cielo
Mai, mai perderlo
(Prendi un cuore forte e usalo)
Prendi un cuore forte
Usalo fino al giorno della tua morte
(Prendi una canzone d'amore e cantala)
Prendi una canzone d'amore, ehi, una canzone d'amore e cantala
(Fai un caldo sorriso e indossalo)
Fatti un sorriso caloroso, sì
Sorridi caldo e indossalo