Traduzione del testo della canzone Exactly Like You - Doris Troy

Exactly Like You (originale)

I know why waited, I know why I’ve been blue
I pray this night for someone exactly like you
I know why my mother, she taught me to be true
'Cause she meant me for someone, baby, yeah, exactly like you
You make me feel so grand
I wanna hand the world to you
You just need to understand this dream I’m dreaming
And every scheme I’ve schemed, I
I know why I waited and I know why I’ve been blue
I’ve been waiting, I’ve been waiting
I’ve been waiting for somebody just like you
You make me feel so grand
I wanna hand the world to you
'Cause you just seem to understand, oh, every scheme I’m scheming
And every dream I’m dreaming
I know why I waited and right now I know why I’ve been blue
I’ve been waiting, I’ve been waiting, whoa, baby
For somebody, somebody just like you
I’ve been waiting for you, baby, every day of my life
That’s why I’ve been true
My mother told me, she told me I’d find somebody
Just exactly like you

Exactly Like You (traduzione)

So perché ho aspettato, so perché sono stato blu
Prego questa notte per qualcuno esattamente come te
So perché mia madre mi ha insegnato a essere sincero
Perché lei intendeva me per qualcuno, piccola, sì, esattamente come te
Mi fai sentire così grande
Voglio consegnarti il ​​mondo
Devi solo capire questo sogno che sto sognando
E ogni schema che ho pianificato, io
So perché ho aspettato e so perché sono stato blu
Ho aspettato, ho aspettato
Ho aspettato qualcuno proprio come te
Mi fai sentire così grande
Voglio consegnarti il ​​mondo
Perché sembri solo capire, oh, ogni piano che sto tramando
E ogni sogno che sto sognando
So perché ho aspettato e in questo momento so perché sono stato blu
Ho aspettato, ho aspettato, whoa, baby
Per qualcuno, qualcuno proprio come te
Ti stavo aspettando, piccola, ogni giorno della mia vita
Ecco perché sono stato vero
Mia madre me l'ha detto, mi ha detto che avrei trovato qualcuno
Proprio come te