Traduzione del testo della canzone You Give Me Joy Joy - Doris Troy

You Give Me Joy Joy (originale)

You make me happy, you make me glad
You’ve given me something that I never had
You give me joy, joy
You give me joy, joy
You give me joy, joy
Joy down in my soul
You make me well when I am ill
Sweet thing, you’re better than a pill
You give me joy, joy
You give me joy, oh, yeah
You give me joy
Joy down in my soul, oh, yeah
Yeah, you even wipe the tears from my eye
Sweet baby, you really satisfy
You give me joy, joy, joy
Hey yeah, you give me joy, joy, joy
You give me joy, joy
Joy down in my soul
Upset me, baby, just to see you walk
It’s such a groove just to hear you talk
You give me joy, joy, joy, joy
You give me joy, joy, joy
You give me joy, joy
Joy down in my soul
Down in my soul
Joy, joy
You make me happy now, when I am sad
You’ve given me something I’ve never had
You’ve given me joy, joy
You give me joy, joy
You give me joy, joy
Joy down in my soul, yeah
You give me joy, sweet joy
Ooh, joy, joy
You give me joy, joy
Ooh, yeah, you give me sweet joy

You Give Me Joy Joy (traduzione)

Mi rendi felice, mi rendi felice
Mi hai dato qualcosa che non ho mai avuto
Mi dai gioia, gioia
Mi dai gioia, gioia
Mi dai gioia, gioia
Gioia nella mia anima
Mi fai stare bene quando sono malato
Dolcezza, sei meglio di una pillola
Mi dai gioia, gioia
Mi dai gioia, oh, sì
Mi dai gioia
Gioia nella mia anima, oh sì
Sì, mi asciughi persino le lacrime dagli occhi
Tesoro, sei davvero soddisfatto
Mi dai gioia, gioia, gioia
Ehi, sì, mi dai gioia, gioia, gioia
Mi dai gioia, gioia
Gioia nella mia anima
Mi ha sconvolto, piccola, solo per vederti camminare
È un tale solco sentirti parlare
Mi dai gioia, gioia, gioia, gioia
Mi dai gioia, gioia, gioia
Mi dai gioia, gioia
Gioia nella mia anima
Giù nella mia anima
Gioia, gioia
Mi rendi felice ora, quando sono triste
Mi hai dato qualcosa che non ho mai avuto
Mi hai dato gioia, gioia
Mi dai gioia, gioia
Mi dai gioia, gioia
Gioia nella mia anima, sì
Tu mi dai gioia, dolce gioia
Oh, gioia, gioia
Mi dai gioia, gioia
Ooh, sì, mi dai una dolce gioia