Traduzione del testo della canzone So Far - Doris Troy

So Far (originale)

So far, gone and took my soul
Left this heart that loved him so
So far, can’t fill this hole cut out of me
You hurt me so, oh, you hurt me so
Why did you go and leave me here?
Why did you do it, tell me?
You know, I love, you know I care
Gave you my all, don’t you see
Darling, please, come back to me, won’t you come back?
So far, after all this time
How could you let someone take what was mine?
So far, let’s make another start
Please, darling, please, give back my heart
So far, gone and took my soul
Left this heart that loved you so
So far, can’t fill this hole cut out of me
You hurt me so
So far, after all this time
How could you let someone take what was mine?
So far, let’s make another start
Please, please, give back my heart

So Far (traduzione)

Finora, andato e preso la mia anima
Ha lasciato questo cuore che lo amava così tanto
Finora, non posso riempire questo buco ritagliato da me
Mi hai ferito così, oh, mi hai fatto male così
Perché sei andato e mi hai lasciato qui?
Perché l'hai fatto, dimmi?
Sai, ti amo, sai che ci tengo
Ti ho dato tutto me stesso, non vedi
Tesoro, per favore, torna da me, non torni?
Finora, dopo tutto questo tempo
Come hai potuto permettere a qualcuno di prendere ciò che era mio?
Finora, facciamo un altro inizio
Per favore, tesoro, per favore, restituisci il mio cuore
Finora, andato e preso la mia anima
Hai lasciato questo cuore che ti amava così tanto
Finora, non posso riempire questo buco ritagliato da me
Mi hai ferito così
Finora, dopo tutto questo tempo
Come hai potuto permettere a qualcuno di prendere ciò che era mio?
Finora, facciamo un altro inizio
Per favore, per favore, restituisci il mio cuore