Traduzione del testo della canzone Moth - Dorthia Cottrell

Moth (originale)

Daughters of nine, wounds of my pride
How the water is tempting
The wreckage of love here is rage
Eye for an eye
How we dance on in waltzes of queens
I believe I have seen where her heart goes to die
Flutters like a moth to the light
Like moths to the light
Down in the waste
Out of touch from the hands of the gods
We are lions awake in the dark
Hungry for life
But the water is clearly all gone
How we huddle and shiver like dogs
Like moths to the light
Out in the fields
Where we bake in the cancerous sun
What a view from the tops of the trees as I watch
The fires burn on
Burn on

Moth (traduzione)

Figlie di nove, ferite del mio orgoglio
Come l'acqua è allettante
Il relitto dell'amore qui è la rabbia
Occhio per occhio
Come balliamo nel valzer delle regine
Credo di aver visto dove va a morire il suo cuore
Svolazza come una falena alla luce
Come falene alla luce
Giù tra i rifiuti
Fuori dal contatto dalle mani degli dei
Siamo leoni svegli nell'oscurità
Affamato di vita
Ma l'acqua è chiaramente sparita
Come ci rannicchiamo e tremiamo come cani
Come falene alla luce
Fuori nei campi
Dove cuociamo sotto il sole canceroso
Che vista dalle cime degli alberi mentre guardo
I fuochi ardono
Brucia