Traduzione del testo della canzone Compulsion - Doves, Andrew Weatherall

Compulsion (originale)

All the love you stole
All the love you saw
Exposing you but I am torn
Dark spell, I crave you so
I wanna live but you just won’t let me go
We laid up there, in stars
Woke up in the storm
Am I yours?
I’m unsure
And dark spell, you cast me so
I wanna live but you just won’t leave me alone
Oh, I’m
And the wheel keeps turning
But I can’t get enough
And the flame keeps burning
But I surrender love, oh yeah
They say the eyes are like
A window to the soul
I ain’t so sure, I see through yours
And my borders are broken wrong
I just can’t protect and protect them no more
Yeah, and the wheel keeps turning
But I can’t get enough
And the flame keeps burning
But I surrender love, oh yeah
Turn your back on another world
Promise yourself never again
Oh yeah, love
And the wheel keeps turning
But I can’t get enough
And the sun keeps burning
And I surrender love

(traduzione)

Tutto l'amore che hai rubato
Tutto l'amore che hai visto
Ti espongo ma io sono lacerato
Incantesimo oscuro, ti desidero così tanto
Voglio vivere, ma tu non mi lascerai andare
Ci siamo sdraiati lì, tra le stelle
Mi sono svegliato nella tempesta
Sono tuo?
Non sono sicuro
E incantesimo oscuro, mi hai lanciato così
Voglio vivere, ma non mi lascerai solo
Oh, lo sono
E la ruota continua a girare
Ma non ne ho mai abbastanza
E la fiamma continua a bruciare
Ma cedo amore, oh sì
Dicono che gli occhi siano come
Una finestra sull'anima
Non sono così sicuro, vedo attraverso il tuo
E i miei confini sono rotti male
Non posso solo proteggerli e non proteggerli più
Sì, e la ruota continua a girare
Ma non ne ho mai abbastanza
E la fiamma continua a bruciare
Ma cedo amore, oh sì
Volta le spalle a un altro mondo
Prometti a te stesso mai più
Oh sì, amore
E la ruota continua a girare
Ma non ne ho mai abbastanza
E il sole continua a bruciare
E cedo l'amore