Traduzione del testo della canzone Down Easy - Count Bass D & J. Rawls are True Ohio Playas, Count Bass D, J. Rawls

Down Easy (originale)

Yo, why can’t I move on?
Why can’t I leave you alone?
Why can’t you stop calling me on the phone?
Stop contacting me
Stop being concerned with me cause I love you
And I need you
But I know that we cannot be together
And I know that we should be apart
And I know it’s not feasible with my situation right now
Yeah
Leave me alone, let me down easy
Leave me alone, let me down gently
Leave me alone, let me down easy
Tonight, and right now (right now)
Leave me alone, let me down easy
Leave me alone, let me down gently
Leave me alone, let me down easy
Tonight, Right now
Why must you still like me and be friendly
When I can’t reciprocate?
You’re my Kate and I’m your Alley
You’re my Cagney and I’m your Lacey
(huh) Baby baby
Right here, right now
I’m gon' show you how
How to walk out through the door
If you don’t do it
You might get through it with a size 11
(Huh just forget the rest of that baby)
Let me down easy lay me down gently
Lay me down easy, Tonight
Lay me down easy, lay me down gently
Lay me down easy, thats right
Lay me down easy, lay me down gently
Lay me down easy, Tonight
Lay me down easy, lay me down gently
Lay me down easy
That was the intro, this is the outro
Hope you enjoyed that, ok?
Thank you very much, goodnight

Down Easy (traduzione)

Yo, perché non posso andare avanti?
Perché non posso lasciarti in pace?
Perché non riesci a smettere di chiamarmi al telefono?
Smetti di contattarmi
Smettila di preoccuparti di me perché ti amo
E ho bisogno di te
Ma so che non possiamo stare insieme
E so che dovremmo essere separati
E so che non è fattibile con la mia situazione in questo momento
Sì
Lasciami in pace, deludimi facilmente
Lasciami in pace, deludimi dolcemente
Lasciami in pace, deludimi facilmente
Stasera e proprio ora (proprio ora)
Lasciami in pace, deludimi facilmente
Lasciami in pace, deludimi dolcemente
Lasciami in pace, deludimi facilmente
Stasera, proprio ora
Perché devi ancora piacerti e essere amichevole
Quando non posso ricambiare?
Tu sei la mia Kate e io sono il tuo vicolo
Tu sei il mio Cagney e io sono la tua Lacey
(eh) Piccola piccola
Proprio qui, proprio ora
Ti mostrerò come
Come uscire dalla porta
Se non lo fai
Potresti superarlo con una taglia 11
(Eh, dimentica il resto di quel bambino)
Lasciami sdraiare facilmente stendimi gentilmente
Sdraiati facilmente, stanotte
Stendimi facilmente, stendimi delicatamente
Stendimi facilmente, esatto
Stendimi facilmente, stendimi delicatamente
Sdraiati facilmente, stanotte
Stendimi facilmente, stendimi delicatamente
Stendimi facilmente
Questa era l'introduzione, questa è la chiusura
Spero ti sia piaciuto, ok?
Grazie mille, buonanotte