Traduzione del testo della canzone You Might Be Surprised - Dr. John

You Might Be Surprised (originale)

Life is a near death experience
Hell is right here on this great big Earth
It could be a little taste of heaven
If we only knew our worth
All we got to do is want it bad enough
To push ourself through
We always underestimate ourselves
We do every day we can always do better
In each and every way
If we don’t believe in ourselves
Nobody’s gonna do it
If we don’t push ourselves
We’ll never make it through it…

You Might Be Surprised (traduzione)

La vita è un'esperienza di pre-morte
L'inferno è proprio qui su questa grande, grande Terra
Potrebbe essere un piccolo assaggio di paradiso
Se solo conoscessimo il nostro valore
Tutto quello che dobbiamo fare è volerlo abbastanza
Per spingere noi stessi
Ci sottovalutiamo sempre
Ogni giorno possiamo fare sempre meglio
In ogni modo
Se non crediamo in noi stessi
Nessuno lo farà
Se non spingiamo noi stessi
Non ce la faremo mai ...