Traduzione del testo della canzone Ship Of Fools - Dr. Strangely Strange

Ship Of Fools (originale)

Way of an eagle in the air
The way of a serpent upon a rock
The way of a ship in the midst of the sea
Way of a man with a maid
The way of a man with a maid
Chains of strength, chains of fear
Marking words in Satan?
s ear
The manger whips, the nursemaid lies
Chains that launch the ship of sighs
Child sun, baby moon
Pass a failed hope or a failed love soon
Windward burning boats (ah ship of fools)
Slitting throats
Hopeless and gazing
Child head, baby brain
On the slipway, bluffed again
Your tide is out, your blinds, (ah ship of fools)
Your blinds are drawn
Sailor fools are born
Sound the foghorn horns
Screaming siren scorns
Petrify the human pawns
Child deranged, galactic fault
The arc lights burned, the squadrons halt
Baby breathes the gale and tastes the salt
Alarmed and cowering
Child tenor, baby crooner
Tripping double time onboard the schooner
Blows the whistle, sucks (ah ship of fools)
Sucks the Crisis pipe
For a lifelong passage
Sound the foghorn horns
Screaming siren scorns
Petrify the human pawns
Child skipper, baby mate
Ship of fools becomes the ship of fate
While gospel singers cool, (ah ship of fools)
Cool the panic struck
Forced and bitter luck
Child cry, baby sleep
My cabin is yesterday, my crater deep
On deck the captain scans, (ah ship of fools)
Scans the x-ray card
We need a metal surgeon
Sound the foghorn horns
Screaming siren scorns
Petrify the human pawns
Child steals, baby seeks
Travels miles and lifeless weeks
And turns the coverlet and shakes, (ah ship of fools)
And shakes the sheets
They?
re only learning
Child chokes, baby dies
Fetid rumors, human cries
Transparent fighters (ah ship of fools)
Fly the transient skies
A hard coming we had and a harder going

(traduzione)

Via di un'aquila nell'aria
La via di un serpente su una roccia
La via di una nave in mezzo al mare
Come un uomo con una cameriera
Il modo di un uomo con una cameriera
Catene di forza, catene di paura
Contrassegnare le parole in Satana?
s orecchio
La mangiatoia frusta, la balia mente
Catene che lanciano la nave dei sospiri
Sole bambino, luna bambino
Trasmetti presto una speranza fallita o un amore fallito
Barche infuocate (ah nave degli sciocchi)
Tagliare la gola
Senza speranza e con lo sguardo fisso
Testa di bambino, cervello di bambino
Sullo scalo, bluffato di nuovo
La tua marea è finita, le tue persiane, (ah nave degli sciocchi)
Le tue persiane sono tirate
Sono nati i marinai sciocchi
Suona i clacson da nebbia
Sirena urlante disdegna
Pietrifica le pedine umane
Bambino squilibrato, colpa galattica
Le luci ad arco ardevano, gli squadroni si fermavano
Il bambino respira la burrasca e assapora il sale
Allarmato e rannicchiato
Bambino tenore, baby crooner
Inciampando il doppio del tempo a bordo della goletta
Suona il fischietto, fa schifo (ah nave degli sciocchi)
Aspira la pipa Crisis
Per un passaggio per tutta la vita
Suona i clacson da nebbia
Sirena urlante disdegna
Pietrifica le pedine umane
Skipper bambino, compagno bambino
La nave degli sciocchi diventa la nave del destino
Mentre i cantanti gospel sono cool, (ah nave degli sciocchi)
Raffreddare il panico colpito
Fortuna forzata e amara
Il bambino piange, il bambino dorme
La mia cabina è ieri, il mio cratere è profondo
Sul ponte il capitano scansiona (ah nave degli sciocchi)
Scansiona la scheda a raggi X
Abbiamo necessità di un chirurgo metalmeccanico
Suona i clacson da nebbia
Sirena urlante disdegna
Pietrifica le pedine umane
Il bambino ruba, il bambino cerca
Percorre miglia e settimane senza vita
E gira la coperta e trema, (ah nave degli stolti)
E scuote le lenzuola
Loro?
ri solo imparare
Il bambino soffoca, il bambino muore
Voci fetide, pianti umani
Combattenti trasparenti (ah nave degli sciocchi)
Vola nei cieli transitori
Abbiamo avuto una venuta difficile e una andata più difficile