| Way of an eagle in the air
| Via di un'aquila nell'aria
|
| The way of a serpent upon a rock
| La via di un serpente su una roccia
|
| The way of a ship in the midst of the sea
| La via di una nave in mezzo al mare
|
| Way of a man with a maid
| Come un uomo con una cameriera
|
| The way of a man with a maid
| Il modo di un uomo con una cameriera
|
| Chains of strength, chains of fear
| Catene di forza, catene di paura
|
| Marking words in Satan? | Contrassegnare le parole in Satana? |
| s ear
| s orecchio
|
| The manger whips, the nursemaid lies
| La mangiatoia frusta, la balia mente
|
| Chains that launch the ship of sighs
| Catene che lanciano la nave dei sospiri
|
| Child sun, baby moon
| Sole bambino, luna bambino
|
| Pass a failed hope or a failed love soon
| Trasmetti presto una speranza fallita o un amore fallito
|
| Windward burning boats (ah ship of fools)
| Barche infuocate (ah nave degli sciocchi)
|
| Slitting throats
| Tagliare la gola
|
| Hopeless and gazing
| Senza speranza e con lo sguardo fisso
|
| Child head, baby brain
| Testa di bambino, cervello di bambino
|
| On the slipway, bluffed again
| Sullo scalo, bluffato di nuovo
|
| Your tide is out, your blinds, (ah ship of fools)
| La tua marea è finita, le tue persiane, (ah nave degli sciocchi)
|
| Your blinds are drawn
| Le tue persiane sono tirate
|
| Sailor fools are born
| Sono nati i marinai sciocchi
|
| Sound the foghorn horns
| Suona i clacson da nebbia
|
| Screaming siren scorns
| Sirena urlante disdegna
|
| Petrify the human pawns
| Pietrifica le pedine umane
|
| Child deranged, galactic fault
| Bambino squilibrato, colpa galattica
|
| The arc lights burned, the squadrons halt
| Le luci ad arco ardevano, gli squadroni si fermavano
|
| Baby breathes the gale and tastes the salt
| Il bambino respira la burrasca e assapora il sale
|
| Alarmed and cowering
| Allarmato e rannicchiato
|
| Child tenor, baby crooner
| Bambino tenore, baby crooner
|
| Tripping double time onboard the schooner
| Inciampando il doppio del tempo a bordo della goletta
|
| Blows the whistle, sucks (ah ship of fools)
| Suona il fischietto, fa schifo (ah nave degli sciocchi)
|
| Sucks the Crisis pipe
| Aspira la pipa Crisis
|
| For a lifelong passage
| Per un passaggio per tutta la vita
|
| Sound the foghorn horns
| Suona i clacson da nebbia
|
| Screaming siren scorns
| Sirena urlante disdegna
|
| Petrify the human pawns
| Pietrifica le pedine umane
|
| Child skipper, baby mate
| Skipper bambino, compagno bambino
|
| Ship of fools becomes the ship of fate
| La nave degli sciocchi diventa la nave del destino
|
| While gospel singers cool, (ah ship of fools)
| Mentre i cantanti gospel sono cool, (ah nave degli sciocchi)
|
| Cool the panic struck
| Raffreddare il panico colpito
|
| Forced and bitter luck
| Fortuna forzata e amara
|
| Child cry, baby sleep
| Il bambino piange, il bambino dorme
|
| My cabin is yesterday, my crater deep
| La mia cabina è ieri, il mio cratere è profondo
|
| On deck the captain scans, (ah ship of fools)
| Sul ponte il capitano scansiona (ah nave degli sciocchi)
|
| Scans the x-ray card
| Scansiona la scheda a raggi X
|
| We need a metal surgeon
| Abbiamo necessità di un chirurgo metalmeccanico
|
| Sound the foghorn horns
| Suona i clacson da nebbia
|
| Screaming siren scorns
| Sirena urlante disdegna
|
| Petrify the human pawns
| Pietrifica le pedine umane
|
| Child steals, baby seeks
| Il bambino ruba, il bambino cerca
|
| Travels miles and lifeless weeks
| Percorre miglia e settimane senza vita
|
| And turns the coverlet and shakes, (ah ship of fools)
| E gira la coperta e trema, (ah nave degli stolti)
|
| And shakes the sheets
| E scuote le lenzuola
|
| They? | Loro? |
| re only learning
| ri solo imparare
|
| Child chokes, baby dies
| Il bambino soffoca, il bambino muore
|
| Fetid rumors, human cries
| Voci fetide, pianti umani
|
| Transparent fighters (ah ship of fools)
| Combattenti trasparenti (ah nave degli sciocchi)
|
| Fly the transient skies
| Vola nei cieli transitori
|
| A hard coming we had and a harder going | Abbiamo avuto una venuta difficile e una andata più difficile |