Traduzione del testo della canzone Strings In The Earth And Air - Dr. Strangely Strange

Strings In The Earth And Air (originale)

Strings in the earth and air
Make music sweet
Strings by the river
Where the willows meet
There’s music along the river
For love wonders there
Pale flowers on his mantle
Dark leaves on his hair
All softly playing
With head to the music bent
And fingers straying
Upon an instrument
Twilight turns from amethyst
To a deep and deeper blue
The land fills with a pale green glow
The trees of the avenue
The old piano plays an air
Sedate her, stoned gay
She bends upon the yellow keys
Her head inclines this way
Shy thoughts and grave wide eyes
And hands that wonder as they rest
Twilight touched a darker blue
With lights of amethyst

(traduzione)

Corde nella terra e nell'aria
Rendi la musica dolce
Stringhe vicino al fiume
Dove si incontrano i salici
C'è musica lungo il fiume
Per l'amore meraviglie lì
Fiori pallidi sul suo mantello
Foglie scure sui capelli
Tutto dolcemente
Con la testa verso la musica piegata
E le dita che si allontanano
Su uno strumento
Twilight si trasforma da ametista
Verso un blu sempre più profondo
La discarica si riempie di un bagliore verde pallido
Gli alberi del viale
Il vecchio pianoforte suona un'aria
Sedatela, gay lapidato
Si china sui tasti gialli
La sua testa si inclina in questo modo
Pensieri timidi e occhi sbarrati e seri
E mani che si meravigliano mentre riposano
Twilight ha toccato un blu più scuro
Con luci di ametista