Traduzione del testo della canzone From Now On - Dreezy

From Now On (originale)

Yeah
Yeah
Ain’t nothing promised
So I’m living
I get fucked up, that’s my decision
That money power
It draw attention
Now when I talk, they wanna listen
My name get mentioned even when I ain’t on Twitter
These bitches ain’t got no class like they got suspended
That ain’t your belt, go take that shit back to the lender
You really thought you could front on me, how you figure?
I got my money right now, I can feel the tension
It’s time to cut these niggas off, hand me the scissors
You keep on dissing me, my name just getting bigger
Ready to battle, no it don’t matter the gender
If I do anything I gotta get my shine on
Warn these niggas I ain’t saving 'em from now on
All these blunts in rotation got my mind gone
You just pray your nigga ain’t gon want my eyes on him
Heard somebody say I changed, that shit just blew me
I’m tired of bitches lying, acting like they knew me
Came up on 'em, now this money got me bougie
See these diamonds dancing on me, they like «ooh wee»
Want my cake and I eat it too, I’m Betty Crocker
Got higher learning, kept that weed inside my locker
They can’t believe we came this far like it’s a shocker
I got my check up, I ain’t need to see no doctor
I might be a lot of shit, but I ain’t sorry
That money coming in on time, it’s never tardy
Just got evicted but you still up in the party
Got a real binge and spent your rent inside a Barney’s
Show respect when you see me, I’m far from average
All you was popping with my flow, I let you have it
These niggas bitches, they need to be in a pageant
I’m too one hunnid, I gotta keep me a savage

(traduzione)

Sì
Sì
Non è niente promesso
Quindi sto vivendo
Mi sono incasinato, questa è la mia decisione
Quel potere del denaro
Attira l'attenzione
Ora, quando parlo, loro vogliono ascoltare
Il mio nome viene menzionato anche quando non sono su Twitter
Queste puttane non hanno classe come se fossero state sospese
Quella non è la tua cintura, vai a riportare quella merda all'istituto di credito
Pensavi davvero di potermi fronteggiare, come pensi?
Ho i miei soldi in questo momento, posso sentire la tensione
È ora di tagliare via questi negri, dammi le forbici
Continui a insultarmi, il mio nome sta diventando sempre più grande
Pronto a combattere, no, non importa il sesso
Se faccio qualcosa, devo risplendere
Avvisa questi negri che non li salverò d'ora in poi
Tutti questi contundenti in rotazione mi hanno fatto perdere la testa
Preghi solo che il tuo negro non voglia i miei occhi su di lui
Ho sentito qualcuno dire che sono cambiato, quella merda mi ha fatto esplodere
Sono stanco delle puttane che mentono, che si comportano come se mi conoscessero
Sono venuto su di loro, ora questi soldi mi hanno fatto bougie
Guarda questi diamanti danzare su di me, a loro piace «ooh wee»
Voglio la mia torta e la mangio anche io, sono Betty Crocker
Ho avuto un'istruzione superiore, ho tenuto quell'erba nel mio armadietto
Non riescono a credere che siamo arrivati ​​​​così lontano come se fosse uno shock
Ho fatto il check-up, non ho bisogno di vedere nessun medico
Potrei essere un sacco di merda, ma non mi dispiace
Quei soldi che arrivano in tempo, non sono mai in ritardo
Sono appena stato sfrattato ma sei ancora attivo nella festa
Ho fatto una vera abbuffata e ho speso l'affitto in un Barney's
Mostra rispetto quando mi vedi, sono lontano dalla media
Tutto quello che stavi spuntando con il mio flusso, te lo ho lasciato
Queste puttane negri devono partecipare a uno spettacolo
Sono troppo un centinaio, devo tenermi un selvaggio