Traduzione del testo della canzone Dirty Birdies - Dressy Bessy

Dirty Birdies (originale)

Yada yada yada dada
Yada yada yada dada
Dirty little birdies dipping inside and got me a show
Dirty from the rhythm they provide for the status quo
Hold on never meant to shut you down
But I was lonely like a little land mine
And these things come and go you know you know
Please little birdie shake and shock take a gentle tow
These things come an go
Lonely don’t mean nothing once you stole it from the Captain’s soul
These things come and go
Hold on never meant to shut you down
But I was lonely like a little land mine
And these things come and go these things come and go
You just don’t get it these things come and go
So just forget it these things come and go
You’re so pathetic these things come and go
Go back and fix it these things come and go you know
Yada yada yada dada
Yada yada yada dada
Dirty little birdies holding hands bopping to and fro
Wait until the rhythm they got it in their little toes
Pretty little birdies open wings drop it to the snow these things come and go
Pretty little birdies calling shotgun on a stone these things come and go
Yada yada yada dada
Yada yada yada dada
You’ve come defected
Don’t get a ticket
Let’s play detective
Go back and kick it
These things come and go
These things come and go
These things come and go you know
These things come and go
Hold on I never meant to put you down
But I was lonely like a little land mine
These things come and go
You just don’t get it these things come and go
So just forget it these things come and go
You’re so pathetic these things come and go
Go back and fix it these things come and go
These things come and go
These things come and go
These things come and go you know
These things come and go

Dirty Birdies (traduzione)

Yada yada yada dada
Yada yada yada dada
Piccoli uccellini sporchi che si tuffano dentro e mi hanno offerto uno spettacolo
Sporchi dal ritmo che forniscono per lo status quo
Aspetta non è mai stato pensato per spegnerti
Ma ero solo come una piccola mina
E queste cose vanno e vengono sai di sapere
Per favore, piccolo uccellino, scuoti e sciocca, fai un dolce rimorchio
Queste cose si verificano
La solitudine non significa nulla una volta che l'hai rubata dall'anima del capitano
Queste cose vanno e vengono
Aspetta non è mai stato pensato per spegnerti
Ma ero solo come una piccola mina
E queste cose vanno e vengono queste cose vanno e vengono
Semplicemente non capisci queste cose vanno e vengono
Quindi dimenticalo queste cose vanno e vengono
Sei così patetico che queste cose vanno e vengono
Torna indietro e aggiustalo, queste cose vanno e vengono, lo sai
Yada yada yada dada
Yada yada yada dada
Uccellini sporchi che si tengono per mano saltellando avanti e indietro
Aspetta fino al ritmo che hanno avuto negli alti dei piedi
Graziosi uccellini che aprono le ali lo lasciano cadere sulla neve, queste cose vanno e vengono
Graziosi uccellini che chiamano fucile su una pietra queste cose vanno e vengono
Yada yada yada dada
Yada yada yada dada
Sei venuto disertato
Non ottenere un biglietto
Giochiamo a fare il detective
Torna indietro e calcia
Queste cose vanno e vengono
Queste cose vanno e vengono
Queste cose vanno e vengono lo sai
Queste cose vanno e vengono
Aspetta, non ho mai avuto intenzione di abbatterti
Ma ero solo come una piccola mina
Queste cose vanno e vengono
Semplicemente non capisci queste cose vanno e vengono
Quindi dimenticalo queste cose vanno e vengono
Sei così patetico che queste cose vanno e vengono
Torna indietro e aggiustalo, queste cose vanno e vengono
Queste cose vanno e vengono
Queste cose vanno e vengono
Queste cose vanno e vengono lo sai
Queste cose vanno e vengono