Traduzione del testo della canzone Little TV - Dressy Bessy

Little TV (originale)

Bat out of hell- your head is starting to swell
You got a song in your pocket
Dying to sell
You’re not alone- we’re both at home
So you run around the block
To try to find your salvation
To try to find your salvation
You’re not alone- we’re both at home
Can’t you see me- lying on the sofa
Watching a little TV
Strange little man
We must have foiled your plan
You’ve got another one coming
Break up the band
You’re not alone- we’re both at home
So you wind up the clock
And try another location
Cursing the friend- who couldn’t listen again
You’re not alone- we’re both at home
Can’t you see me- lying on the sofa
Watching a little TV
Swimming in the ocean
Can’t you see me- lying on the sofa
Watching a little TV
Getting with the notion
See me- watching a little TV

Little TV (traduzione)

Batti fuori dall'inferno: la tua testa inizia a gonfiarsi
Hai una canzone in tasca
Morire per vendere
Non sei solo: siamo entrambi a casa
Quindi corri intorno all'isolato
Per cercare di trovare la tua salvezza
Per cercare di trovare la tua salvezza
Non sei solo: siamo entrambi a casa
Non mi vedi, sdraiato sul divano
Guardare una piccola TV
Strano omino
Dobbiamo aver sventato il tuo piano
Ne hai un altro in arrivo
Sciogli la band
Non sei solo: siamo entrambi a casa
Quindi accendi il tempo
E prova un'altra posizione
Maledicendo l'amico che non poteva ascoltare di nuovo
Non sei solo: siamo entrambi a casa
Non mi vedi, sdraiato sul divano
Guardare una piccola TV
Nuoto nell'oceano
Non mi vedi, sdraiato sul divano
Guardare una piccola TV
Ottenere con l'idea
Guardami: guardo una piccola TV