Traduzione del testo della canzone Just Once More - Dressy Bessy

Just Once More (originale)

My dear, I’ve painted a picture
I’ve painted a picture for the questioned wall
I’ll hang it up with the rest soon right up with the next few that come along
One more, there’s room for just one more
Once more make room for just one more
My dear, you’ll see I’ve enlisted the colors I’ve lifted from the world we’ve
shared
I awake, climb into a good mood while up in the front room arranging chairs
One more, there’s room for just one more
Once more make room for just one more
It’s just enough, but it goes on and on
A touch too much, yeah, it goes on and on
It’s just enough, but it goes on, and in a touch enough
Is too much, but oh, well
If these walls, they could tell
They’d say, «what's the fuss?
Well, you worry too much»
From what I, what I can tell
There’s enough space up there
Though in time it’ll disappear, I’ll enjoy being here
One more, there’s room for just one more
Once more, make room for just one more
One more

Just Once More (traduzione)

Mia cara, ho dipinto un quadro
Ho dipinto un quadro per il muro interrogato
Lo appenderò presto con il resto con i prossimi che arriveranno
Ancora uno, c'è spazio solo per un altro
Ancora una volta fai spazio per un altro
Mia cara, vedrai che ho arruolato i colori che ho sollevato dal mondo che abbiamo
condivisa
Mi sveglio, mi metto di buon umore mentre sono in sala a sistemare le sedie
Ancora uno, c'è spazio solo per un altro
Ancora una volta fai spazio per un altro
È appena sufficiente, ma va avanti e avanti
Un tocco di troppo, sì, va avanti all'infinito
È appena sufficiente, ma continua e basta un tocco
È troppo, ma oh, beh
Se questi muri, potrebbero dirlo
Dicevano: «Qual è il trambusto?
Bene, ti preoccupi troppo»
Da quello che posso dire
C'è abbastanza spazio lassù
Anche se col tempo scomparirà, mi divertirò a essere qui
Ancora uno, c'è spazio solo per un altro
Ancora una volta, fai spazio solo per un altro
Un altro