Traduzione del testo della canzone Around the Block Again - Drivin N Cryin

Around the Block Again (originale)

I’m travelin' hard to get back home
It’s a long way from where I’m goin'
You took my word and pounded away
Wrote it in the sand that you felt the same
For I’m singin' a song of nineteen men
Twelve men in robes that you gotta defend
Singin' a song of nineteen friends
You took me around the block again
It’s a long way from Piccadilly
Punk rockers sellin' their faces for the TV
But what I took I gave a away
You might need it again some day
For I’m singin' a song of nineteen men
Twelve men in robes that you gotta defend
Singin' a song of nineteen friends
You took me around the block again
Old Mister Christian are you listenin'?
You wrote in your red book
You’re waiting for the memories
Who’s that standin' next to my wife?
Here we go again into the night
You took my love and you found a way
Can I make it just one more day
For I’m singin' a song of nineteen men
Twelve men in robes that you gotta defend
Singin' a song of nineteen friends
You took me around the block again

Around the Block Again (traduzione)

Sto viaggiando duramente per tornare a casa
È molto lontano da dove sto andando
Hai preso la mia parola e hai preso a pugni
L'hai scritto nella sabbia che hai provato lo stesso
Perché sto cantando una canzone di diciannove uomini
Dodici uomini in vesti che devi difendere
Cantando una canzone di diciannove amici
Mi hai portato di nuovo in giro per l'isolato
È molto lontano da Piccadilly
I punk rocker vendono le loro facce per la TV
Ma quello che ho preso l'ho regalato
Potresti averne bisogno di nuovo un giorno
Perché sto cantando una canzone di diciannove uomini
Dodici uomini in vesti che devi difendere
Cantando una canzone di diciannove amici
Mi hai portato di nuovo in giro per l'isolato
Il vecchio signor Christian mi sta ascoltando?
Hai scritto nel tuo libro rosso
Stai aspettando i ricordi
Chi è quello in piedi accanto a mia moglie?
Eccoci di nuovo nella notte
Hai preso il mio amore e hai trovato un modo
Posso farcela solo un altro giorno
Perché sto cantando una canzone di diciannove uomini
Dodici uomini in vesti che devi difendere
Cantando una canzone di diciannove amici
Mi hai portato di nuovo in giro per l'isolato