Traduzione del testo della canzone Need This Need - Drown

Need This Need (originale)

I need this
I breed this
I know these wrong ways are mine
I live this
I give this
A slave to a life unkind
Need is the root of my evil
So I will follow it where it leads
A voice that says «just forget her»
And drags me out here on these streets
I blame this need
I am this need
I need this need again
I’m hurting
I’m burning
I need to find a release
I’m watching
I’m waiting
Please give me one more piece
A fiend for the sickness I’m driven
The eyes of my needs stay fixed
Hungry I’m an addict just waiting
I’m waiting to get more of this
I blame this need
I am this need
I need this need again
And I want no more room to breathe
I’ll let this night just use me
I want no more room to breathe
It’s wrong but I’m free
I blame this need
I am this need
I need this need
Again

Need This Need (traduzione)

Ho bisogno di questo
Io allevo questo
So che questi modi sbagliati sono i miei
Vivo questo
Do questo
Schiavo di una vita scortese
Il bisogno è la radice del mio male
Quindi lo seguirò dove conduce
Una voce che dice "dimenticala"
E mi trascina qui fuori su queste strade
Do la colpa a questa esigenza
Io sono questo bisogno
Ho bisogno di nuovo di questa esigenza
sto male
Sto bruciando
Devo trovare un rilascio
Sto guardando
Sto aspettando
Per favore, dammi un altro pezzo
Un diavolo per la malattia che mi porta
Gli occhi dei miei bisogni rimangono fissi
Affamato, sono un tossicodipendente che aspetta
Sto aspettando di ottenere di più questo
Do la colpa a questa esigenza
Io sono questo bisogno
Ho bisogno di nuovo di questa esigenza
E non voglio più spazio per respirare
Lascerò che questa notte mi usi
Non voglio più spazio per respirare
È sbagliato ma sono libero
Do la colpa a questa esigenza
Io sono questo bisogno
Ho bisogno di questa esigenza
Di nuovo