Traduzione del testo della canzone I Owe You - Drown

I Owe You (originale)

Wasting time on my own thoughts
Pulling me in so deep
Thoughts of you in our little world
It makes me cold
It makes me weak
I self destructed
I reconstructed
I owe this all to you
For a while you let me forget myself
But once again
The real me is alive
I put myself here
Look what it’s done to me
I’ll keep myself here
Now watch me bleed
I wanted to believe in you
I tried to believe in the lie
It was a lie
Now you see what it did to me
It was a lie
I’m self reliant
I’m self confidement
I owe this all to you
You showed me that I’m the only one I know
So once again
The real me is alive
I put myself here
Look what it’s done to me
I’ll keep myself here
Now watch me bleed
I was taken apart by what I never knew
I was taken apart
The ugly part of you
The ugly part of you
Spend time with the broken man
I owe this all to you
I was taken apart by what I never knew
I was taken apart
The ugly part of you
You

I Owe You (traduzione)

Perdere tempo sui miei pensieri
Tirandomi dentro così profondamente
Pensieri di te nel nostro piccolo mondo
Mi fa venire freddo
Mi rende debole
Mi autodistruggo
Ho ricostruito
Tutto questo lo devo a te
Per un po' mi hai lasciato dimenticare me stesso
Ma ancora una volta
Il vero me è vivo
Mi metto qui
Guarda cosa mi ha fatto
Mi terrò qui
Ora guardami sanguinare
Volevo credere in te
Ho provato a credere alla bugia
Era una bugia
Ora vedi cosa mi ha fatto
Era una bugia
Sono autosufficiente
Ho fiducia in me stesso
Tutto questo lo devo a te
Mi hai mostrato che sono l'unico che conosco
Quindi ancora una volta
Il vero me è vivo
Mi metto qui
Guarda cosa mi ha fatto
Mi terrò qui
Ora guardami sanguinare
Sono stato distrutto da ciò che non ho mai saputo
Sono stato smontato
La parte brutta di te
La parte brutta di te
Trascorri del tempo con l'uomo distrutto
Tutto questo lo devo a te
Sono stato distrutto da ciò che non ho mai saputo
Sono stato smontato
La parte brutta di te
Voi