Testi di Anytime, Anyplace - Drowning Pool

Anytime, Anyplace (originale)

Hey you, what is this all about
You up in my house trying to run off the mouth
What now, did you forget my name
You think this is a game until I’m up in your face
You graduated to the hit list
Take a minute to collect yourself
I know you’re not ready for this here
You didn’t really think this up so well
Take a drip on your tongue
If you really want some
Anytime and place
(Anytime and place)
Anytime and I’ll be waiting
Name the time and place
(Name the time and place)
Anytime and I’ll be waiting
Come on, with one hand blazing
Come on, with one hand cold
Anytime and place
(Anytime and place)
Anytime and I’ll be waiting
Hey you, you’re dying everyday
You’re looking for some pain
Well it’s on the way
What now, you want the hard true
Be careful what you choose
‘Cause it’s me and you
You graduated to the hit list
Take a minute to collect yourself
I know you’re not ready for this here
You didn’t really think this up so well
Take a drip on your tongue
If you really want some
Anytime and place
(Anytime and place)
Anytime and I’ll be waiting
Name the time and place
(Name the time and place)
Anytime and I’ll be waiting
Come on, with one hand blazing
Come on, and one hand cold
Anytime and place
(Anytime and place)
Anytime and I’ll be waiting
Anyplace, anytime
Anywhere is fine
If you wanna go, well we can go
Yeah, we can go
If you wanna go, well we can go
Yeah, we can go
If you really want some
Anytime and place
(Anytime and place)
Anytime and I’ll be waiting
Name the time and place
(Name the time and place)
Anytime and I’ll be waiting
Come on, with one hand blazing
Come on, and one hand cold
Anytime and place
(Anytime and place)
Anytime and I’ll be waiting
Anytime, anyplace

(traduzione)

Ehi tu, di cosa si tratta
Sei a casa mia che cerchi di scappare dalla bocca
E adesso, hai dimenticato il mio nome
Pensi che questo sia un gioco finché non sono in faccia a te
Ti sei classificato nella lista dei risultati
Prenditi un minuto per ritirarti
So che non sei pronto per questo qui
Non l'hai davvero pensato così bene
Fai una flebo sulla lingua
Se ne vuoi davvero un po'
In qualsiasi momento e luogo
(In qualsiasi momento e luogo)
In qualsiasi momento e ti aspetterò
Assegna un nome all'ora e al luogo
(Nomina l'ora e il luogo)
In qualsiasi momento e ti aspetterò
Dai, con una mano in fiamme
Dai, con una mano fredda
In qualsiasi momento e luogo
(In qualsiasi momento e luogo)
In qualsiasi momento e ti aspetterò
Ehi tu, stai morendo ogni giorno
Stai cercando un po' di dolore
Bene, è in arrivo
Che ora, vuoi il vero duro
Fai attenzione a ciò che scegli
Perché siamo io e te
Ti sei classificato nella lista dei risultati
Prenditi un minuto per ritirarti
So che non sei pronto per questo qui
Non l'hai davvero pensato così bene
Fai una flebo sulla lingua
Se ne vuoi davvero un po'
In qualsiasi momento e luogo
(In qualsiasi momento e luogo)
In qualsiasi momento e ti aspetterò
Assegna un nome all'ora e al luogo
(Nomina l'ora e il luogo)
In qualsiasi momento e ti aspetterò
Dai, con una mano in fiamme
Dai, e una mano fredda
In qualsiasi momento e luogo
(In qualsiasi momento e luogo)
In qualsiasi momento e ti aspetterò
Ovunque, in qualsiasi momento
Ovunque va bene
Se vuoi andare, bene possiamo andare
Sì, possiamo andare
Se vuoi andare, bene possiamo andare
Sì, possiamo andare
Se ne vuoi davvero un po'
In qualsiasi momento e luogo
(In qualsiasi momento e luogo)
In qualsiasi momento e ti aspetterò
Assegna un nome all'ora e al luogo
(Nomina l'ora e il luogo)
In qualsiasi momento e ti aspetterò
Dai, con una mano in fiamme
Dai, e una mano fredda
In qualsiasi momento e luogo
(In qualsiasi momento e luogo)
In qualsiasi momento e ti aspetterò
In qualsiasi momento, ovunque