Traduzione del testo della canzone Hell To Pay - Drowning Pool

Hell To Pay (originale)

I thought it wouldn’t last forever
You were surely never in
We should have known better
As the world changing
And we had to watch it fall
We lost it all
There’s always hell to pay, yeah
To get away, from yesterday, to sell earth
There’s always hell to pay, yeah
When every day, is like yesterday
Your yesterday is gone
I can’t live in the past
Watch it slip away it goes by so fast
My future is built with doubt
And I want to cut my soul right out
Vets with me, the end is here at last
And we almost had it all, now watch it fall
There’s always hell to pay, yeah
To get away, from yesterday, to sell earth
There’s always hell to pay, yeah
When every day, is like yesterday
Your yesterday is gone
And we almost had it all
We almost had it all
And we had to watch it fall
Fall away, fall away, forever
There’s always hell to pay, yeah
To get away, from yesterday, to sell earth
There’s always hell to pay, yeah
When every day, is like yesterday
Your yesterday is gone
There’s always hell to pay, yeah
When every day, is like yesterday
Your yesterday is gone

(traduzione)

Pensavo che non sarebbe durato per sempre
Sicuramente non ci sei mai stato
Avremmo dovuto saperlo meglio
Mentre il mondo cambia
E abbiamo dovuto guardarlo cadere
Abbiamo perso tutto
C'è sempre un inferno da pagare, sì
Per allontanarsi, da ieri, per vendere la terra
C'è sempre un inferno da pagare, sì
Quando ogni giorno è come ieri
Il tuo ieri è andato
Non posso vivere nel passato
Guardalo scivolare via che passa così in fretta
Il mio futuro è costruito con il dubbio
E voglio ritagliare la mia anima
Veterinari con me, la fine è finalmente arrivata
E avevamo quasi tutto, ora guardalo cadere
C'è sempre un inferno da pagare, sì
Per allontanarsi, da ieri, per vendere la terra
C'è sempre un inferno da pagare, sì
Quando ogni giorno è come ieri
Il tuo ieri è andato
E abbiamo quasi tutto
Avevamo quasi tutto
E abbiamo dovuto guardarlo cadere
Cadi, cadi, per sempre
C'è sempre un inferno da pagare, sì
Per allontanarsi, da ieri, per vendere la terra
C'è sempre un inferno da pagare, sì
Quando ogni giorno è come ieri
Il tuo ieri è andato
C'è sempre un inferno da pagare, sì
Quando ogni giorno è come ieri
Il tuo ieri è andato