Testi di Reborn - Drowning Pool

Reborn (originale)

I… I… Yeah… I…
Hands raised — Full of sin
This is where the story began
As my halo — I’m scarred by where I’ve been
This ain’t over 'til it’s over
This ain’t over 'til it’s over… yeah
The hell I’ve been through
I saw my face in the bottom of a bottle
The hell I’ve gone through
To be reborn, reborn, again
The hell I’ve been through
Shot down, ripped through, dragged through
The hell I’ve gone through
To be reborn, reborn, again… again
Tear away — Redefine
Bring me down — This life
Take what’s wrong and make it right
Crucified, every time I tried
This ain’t over — Roll me over
This ain’t over — 'Til it’s, 'til it’s over
The hell I’ve been through
I saw my face in the bottom of a bottle
The hell I’ve gone through
To be reborn, reborn, again
The hell I’ve been through
Shot down, ripped through, dragged through
The hell I’ve gone through
To be reborn, reborn, again… again
This love, hate — This game
Don’t wanna' remember
Made numb — Mute — Unreal
I can’t forget…
I can’t forget…
No, I won’t, I can’t forget…
Yeah, well good goddamn
The hell I’ve been through
I saw my face in the bottom of a bottle
The hell I’ve gone through
To be reborn, reborn, again
The hell I’ve been through
Shot down, ripped through, dragged through
The hell I’ve gone through
To be reborn, reborn, again… again
Reborn… Reborn… Now I’m reborn again…
I won’t forget… No

(traduzione)

io... io... sì... io...
Mani alzate - Piene di peccato
È qui che è iniziata la storia
Come la mia aureola , sono segnato da dove sono stato
Non è finita finché non è finita
Non è finita finché non è finita... sì
L'inferno che ho passato
Ho visto la mia faccia sul fondo di una bottiglia
L'inferno che ho passato
Per rinascere, rinascere, di nuovo
L'inferno che ho passato
Abbattuto, squarciato, trascinato
L'inferno che ho passato
Per rinascere, rinascere, di nuovo... di nuovo
Strappa — Ridefinisci
Portami giù: questa vita
Prendi ciò che non va e rendilo giusto
Crocifisso, ogni volta che ci ho provato
Non è finita: girami
Non è finita - 'Finché non è finita
L'inferno che ho passato
Ho visto la mia faccia sul fondo di una bottiglia
L'inferno che ho passato
Per rinascere, rinascere, di nuovo
L'inferno che ho passato
Abbattuto, squarciato, trascinato
L'inferno che ho passato
Per rinascere, rinascere, di nuovo... di nuovo
Questo amore, odio — Questo gioco
Non voglio ricordare
Reso insensibile — Muto — Irreale
Non posso dimenticare...
Non posso dimenticare...
No, non lo farò, non posso dimenticare...
Sì, bene, dannazione
L'inferno che ho passato
Ho visto la mia faccia sul fondo di una bottiglia
L'inferno che ho passato
Per rinascere, rinascere, di nuovo
L'inferno che ho passato
Abbattuto, squarciato, trascinato
L'inferno che ho passato
Per rinascere, rinascere, di nuovo... di nuovo
Rinato... Rinato... Ora sono rinato di nuovo...
Non dimenticherò... No