Traduzione del testo della canzone Haberin Yok Ölüyorum - Duman

Haberin Yok Ölüyorum (originale)

Bakma bana öyle derin
İşim olmaz seninle benim
Hiç bu kadar, sevilmedin
Gözlerinden, okuyorum
Haberin yok, ölüyorum (vay)
Sorma bana "nerelisin?"
"Ne içersin, ne giyersin?"
Derdim sana, derman olsun
Ben gönülden okuyorum
Haberin yok, ölüyorum (vay)
Azdı yine, deli gönül
Üzerine, geliyorum
Geçti yine, boş bir ömür
Gözlerinden, öpüyorum
Haberin yok, ölüyorum (vay)
Haberin yok, ölüyorum (vay)
Haberin yok ben ölüyorum
Sen gelirken ben gidiyorum
Dermanım yok ben ölüyorum
Ayrılırken ben içiyorum
Haberin yok, ben ölüyorum.

Haberin Yok Ölüyorum (traduzione)

Non guardarmi così in profondità
Non ho affari con te
Non sei mai stato amato così
Attraverso i tuoi occhi, sto leggendo
Non lo sai, sto morendo (wow)
Non chiedermi "da dove vieni?"
"Cosa bevi, cosa indossi?"
Te l'ho detto, fatti curare
Sto leggendo con tutto il cuore
Non lo sai, sto morendo (wow)
Era di nuovo breve, cuore pazzo
Su, sto arrivando
È andata di nuovo, una vita vuota
Bacio i tuoi occhi
Non lo sai, sto morendo (wow)
Non lo sai, sto morendo (wow)
Non sai che sto morendo
Io vado mentre tu vieni
Non ho cura, sto morendo
Sto bevendo quando me ne vado
Non ne hai idea, sto morendo.