Traduzione del testo della canzone Hayatı Yaşa - Duman

Hayatı Yaşa (originale)

Bir adım attın karanlıktan dünyaya
Düşünmeden sattın ruhunu bir yalana
Bin çile çektin ömrünün her anında
Uyan dostum uyan şu tatlı rüyadan
Hadi keyfine bak, inan bana
Aldanma öbür dünyaya
Hayatı yaşa, korkma
Öbür dünyayı sorma
Hayatı yaşa
Hadi keyfine bak, inan bana
Aldanma öbür dünyaya
Hayatı yaşa, korkma
Öbür dünyayı sorma
Hayatı yaşa
Bir adım attın karanlıktan dünyaya
Düşünmeden sattın ruhunu bir yalana
Hadi keyfine bak, inan bana
Aldanma öbür dünyaya
Hayatı yaşa, korkma
Öbür dünyayı sorma
Hayatı yaşa
Hadi keyfine bak, inan bana
Aldanma öbür dünyaya
Hayatı yaşa, korkma
Öbür dünyayı sorma
Hayatı yaşa
Korkma, öbür dünyayı sorma
Hayatı yaşa

Hayatı Yaşa (traduzione)

Hai fatto un passo dall'oscurità al mondo
Senza pensare di aver venduto la tua anima a una bugia
Hai sofferto mille volte in ogni momento della tua vita
Svegliati amico mio svegliati da questo dolce sogno
Dai, divertiti, credimi
Non lasciarti ingannare dall'altro mondo
Vivi la vita, non aver paura
Non chiedere all'altro mondo
vivi la vita
Dai, divertiti, credimi
Non lasciarti ingannare dall'altro mondo
Vivi la vita, non aver paura
Non chiedere all'altro mondo
vivi la vita
Hai fatto un passo dall'oscurità al mondo
Senza pensare di aver venduto la tua anima a una bugia
Dai, divertiti, credimi
Non lasciarti ingannare dall'altro mondo
Vivi la vita, non aver paura
Non chiedere all'altro mondo
vivi la vita
Dai, divertiti, credimi
Non lasciarti ingannare dall'altro mondo
Vivi la vita, non aver paura
Non chiedere all'altro mondo
vivi la vita
Non aver paura, non chiedere dell'aldilà
vivi la vita