Traduzione del testo della canzone Carver - Dunderbeist

Carver (originale)

My gracious lady’s on
You’re really like a picture book, you’re…
Hey!
You’re like a corner stone
All better, all flesh and bone!
A reason to end up:
Carving, carving.
Carving, carving
Carving your name on my arm!
Hey!
Yeah!
Hey!
You watch it grab my shield
A sword of diligence
I know you’re needing it
I will be feeding it
And it serves you right!
Hey!
We’re building on solid ground!
No one can tear it down!
You made me strong enough…
To be carving, carving.
Carving, carving
Carving your name…
Whenever I keep trying
To make this shit work and
Brace myself for this life
Whenever I keep hiding
These things that make me me
And suffocates the rest of me
Whenever I keep trying
To make this shit work and
Brace myself for this life
Whenever I keep hiding
These things that make me me
And suffocates the rest of me
Hey!
Yeah!
Hoo!
Yeah!
I keep on
Carving, carving.
Carving, carving
Carving your name in my arm!
(Carving, carving, carving your name!)

(traduzione)

La mia graziosa signora è su
Sei davvero come un libro illustrato, sei...
Ehi!
Sei come una pietra angolare
Tutto meglio, tutto carne e ossa!
Un motivo per finire:
Intaglio, intaglio.
Intaglio, intaglio
Incidere il tuo nome sul mio braccio!
Ehi!
Sì!
Ehi!
Lo guardi afferrare il mio scudo
Una spada di diligenza
So che ne hai bisogno
Lo darò da mangiare
E ti serve bene!
Ehi!
Stiamo costruendo su un terreno solido!
Nessuno può abbatterlo!
Mi hai reso abbastanza forte...
Essere scolpire, intagliare.
Intaglio, intaglio
Scolpire il tuo nome...
Ogni volta che continuo a provare
Per far funzionare questa merda e
Preparami per questa vita
Ogni volta che continuo a nascondermi
Queste cose che mi rendono me
E soffoca il resto di me
Ogni volta che continuo a provare
Per far funzionare questa merda e
Preparami per questa vita
Ogni volta che continuo a nascondermi
Queste cose che mi rendono me
E soffoca il resto di me
Ehi!
Sì!
Uuuuu!
Sì!
Continuo
Intaglio, intaglio.
Intaglio, intaglio
Scolpire il tuo nome nel mio braccio!
(Scolpire, scolpire, scolpire il tuo nome!)