Traduzione del testo della canzone Y.W.S.A.B.B.T.A.R. - Dunderbeist

Y.W.S.A.B.B.T.A.R. (originale)

You needed something I’ll be there, then revenge…
You wanted to make sure
That you control the where and why and what and the ifs…
But when the shore
Have been torn and the
And the end was staring at you
You see the payback you sought
Had been lost in the process
Of being the other fool…
(latin)
Enough, enough
Know your good intentions!
Enough, enough
Transparent well meant lies!
Enough, enough
So called good intentions!
Enough, Enough
Release and then it slide!
But bohoho!
You feeling trampled on
By my victorious boots!
You know that all that you do
Is keep on digging your own grave
To rot in to
And you’re forever the one
With the gun when the smoke clears
Enough, enough
Know your good intentions!
Enough, enough
Transparent well meant lies!
Enough, enough
So called good intentions!
Enough, Enough
I could smell it from a mile away!
The devious betrayal!
Betrayal!
Enough, enough
Know your good intentions!
Enough, enough
Transparent well meant lies!
Enough, enough
So called good intentions!
Enough, Enough
Release and then it slide!
(Enough, enough!)
Transparent well meant lies!
(Enough, enough!)
Release and let it slide!

Y.W.S.A.B.B.T.A.R. (traduzione)

Avevi bisogno di qualcosa che ci sarò, poi vendetta...
Volevi assicurarti
Che tu controlli il dove e perché e cosa e se...
Ma quando la riva
Sono stati strappati e il
E la fine è stata fissarti
Vedi il rimborso che hai cercato
Era stato perso nel processo
Di essere l'altro sciocco...
(latino)
Basta, basta
Conosci le tue buone intenzioni!
Basta, basta
Bugie trasparenti e ben intenzionate!
Basta, basta
Le cosiddette buone intenzioni!
Basta, basta
Rilascia e poi scorre!
Ma boh!
Ti senti calpestata
Per i miei stivali vittoriosi!
Sai che tutto quello che fai
Continua a scavare la tua fossa
Per marcire a
E tu sei per sempre l'unico
Con la pistola quando il fumo si dirada
Basta, basta
Conosci le tue buone intenzioni!
Basta, basta
Bugie trasparenti e ben intenzionate!
Basta, basta
Le cosiddette buone intenzioni!
Basta, basta
Potevo sentirne l'odore da un miglio di distanza!
Il tradimento subdolo!
Tradimento!
Basta, basta
Conosci le tue buone intenzioni!
Basta, basta
Bugie trasparenti e ben intenzionate!
Basta, basta
Le cosiddette buone intenzioni!
Basta, basta
Rilascia e poi scorre!
(Basta, basta!)
Bugie trasparenti e ben intenzionate!
(Basta, basta!)
Rilascia e lascia scorrere!