Traduzione del testo della canzone Shields Aligned - Dunderbeist

Shields Aligned (originale)

The undead has a dream
I’ll tell you lads
The sound proof for some dark, dark matter!
To raise hell at the gates
Death is knocking on the door
The truth they ache for
Something more!
This front has not been taken
From a dream you won’t be waking
Up the boost and hit hard 'gainst the ground!
Just hold the line
I’ll cut you up
One leg at the time!
Truth and dare
You move!
Back into back into, back into line!
Hold it
Shields Aligned!
Hold formation!
Wait for my sign!
Hold it!
Hooold!
(Wait!)
Back into line!
Hold it
Shields Aligned!
Hold formation!
Wait for my sign!
Hold it!
Hooold!
Duuuuh!
Duuuuuuuh!
Cold moon
Hold them all so mezmerized
RRumbling ground
Tells a tale of something bigger!
The woods is black
Call this dawn beeing trampled on!
But the bones of the dead
Death!
That vigorous spell
This front has not been taken
From a dream you won’t be waking
Up the boost and hit hard 'gainst the ground!
Just hold the line
I’ll cut you up
One leg at the time!
Truth and dare
You move!
Back into back into, back into line!
Hold it
Shields Aligned!
Hold formation!
Wait for my sign!
Hold it!
Hold!
(Wait!)
Back into line!
Hold it
Shields Aligned!
Hold formation!
Wait for my sign!
Hold it!
Hold!
When the bridges are burned
And the tables are turned
And the greavest have changed
And the finger is pointing at you!
Ooh!
So
Lonely the king
The old king
He has said Such a wonderful thing
But the finger is still!
AH!
Pointing at you!
Ooh, now
What do you do?
(Hoooh!)
Get back into, back into, back into, back into!
Back in to line!
Hold it
Shields Aligned!
Hold formation!
Wait for my sign!
Hold it!
Hold!
(Wait!)
Back into line!
Hold it
Shields Aligned!
Hold formation!
Wait for my sign!
Hold it!
Hold!
Duuuuh!
Duuuuuh!
Duuuuh!
Duuuuuuuh!

Shields Aligned (traduzione)

I non morti hanno un sogno
Ve lo dico ragazzi
La prova del suono per un po' di materia oscura!
Per scatenare l'inferno ai cancelli
La morte sta bussando alla porta
La verità per cui bramano
Qualcosa in più!
Questo fronte non è stato preso
Da un sogno non ti sveglierai
Aumenta la spinta e colpisci forte contro terra!
Tieni solo la linea
ti faccio a pezzi
Una gamba alla volta!
Verita e coraggio
Ti muovi!
Di nuovo in di nuovo in, di nuovo in linea!
Tienilo
Scudi allineati!
Tieni la formazione!
Aspetta il mio segno!
Tienilo!
Tesoro!
(Attesa!)
Torna in linea!
Tienilo
Scudi allineati!
Tieni la formazione!
Aspetta il mio segno!
Tienilo!
Tesoro!
Duuuuh!
Duuuuuuuh!
Luna fredda
Tienili tutti così ipnotizzati
Terreno scosso
Racconta una storia di qualcosa di più grande!
Il bosco è nero
Chiama questa alba calpestata!
Ma le ossa dei morti
Morte!
Quel vigoroso incantesimo
Questo fronte non è stato preso
Da un sogno non ti sveglierai
Aumenta la spinta e colpisci forte contro terra!
Tieni solo la linea
ti faccio a pezzi
Una gamba alla volta!
Verita e coraggio
Ti muovi!
Di nuovo in di nuovo in, di nuovo in linea!
Tienilo
Scudi allineati!
Tieni la formazione!
Aspetta il mio segno!
Tienilo!
Presa!
(Attesa!)
Torna in linea!
Tienilo
Scudi allineati!
Tieni la formazione!
Aspetta il mio segno!
Tienilo!
Presa!
Quando i ponti sono bruciati
E le carte in tavola sono cambiate
E i più gravi sono cambiati
E il dito punta contro di te!
Ooh!
Così
Solitario il re
Il vecchio re
Ha detto una cosa così meravigliosa
Ma il dito è fermo!
AH!
Indicandoti!
Oh, ora
Cosa fai?
(Uuuuu!)
Torna dentro, torna dentro, torna dentro, torna dentro!
Di nuovo in linea!
Tienilo
Scudi allineati!
Tieni la formazione!
Aspetta il mio segno!
Tienilo!
Presa!
(Attesa!)
Torna in linea!
Tienilo
Scudi allineati!
Tieni la formazione!
Aspetta il mio segno!
Tienilo!
Presa!
Duuuuh!
Duuuuuh!
Duuuuh!
Duuuuuuuh!