Traduzione del testo della canzone Allergy - Dust Bolt

Allergy (originale)

It’s not you that I hate potentially it’s still myself
Just trying to keep the distance meant to guarantee my health
A part of me that’s fighting it, a part of me that’s dead
Overcoming is a sacrifice.
An avoidable mistake
Protection of my own.
Protection of my fear
A drift away from anything inside that once seemed real
Repugnancy implanted from the head unto the toe
A monster living deep inside that I still see in you
Fuck
Lost inside the pain, the needle strikes, feeding the insane
I’m lost inside my head
Rotting skin, deep within it’s dead
Every time it hits me as I rebound, like a slap
I didn’t foresee things are gonna fuck with me like that
Same old day, same old shit, can’t stand it all, sick of it
Distant shades, substantially pale
Look at me — see the eyes of a dead man’s face
Marginal — on the floor, a chunk of waste
I’m sick.
Too sick to continue it
Lost inside the pain, the needle strikes, feeding the insane
I am lost inside my head
Rotting skin, deep within I’m dead
Burned in deep within my head
Too much time wasted
A spoiled complex within
A soul at rest
All these demons inside
Too many days wasted
As the waves crush apart
Stepless
Allergy deep within me
Allergy — need to let it be
Allergy — there’s no choice you see
The reason I despise it all is…

Allergy (traduzione)

Non sei tu che odio potenzialmente, sono ancora me stesso
Sto solo cercando di mantenere la distanza per garantire la mia salute
Una parte di me che sta combattendo, una parte di me che è morta
Il superamento è un sacrificio.
Un errore evitabile
Protezione del mio.
Protezione della mia paura
Alla deriva da qualsiasi cosa all'interno che una volta sembrava reale
Ripugnanza impiantata dalla testa ai piedi
Un mostro che vive nel profondo che vedo ancora in te
Fanculo
Perso nel dolore, l'ago colpisce, nutrendo i pazzi
Sono perso nella mia testa
Pelle in decomposizione, nel profondo è morta
Ogni volta che mi colpisce mentre rimbalzo, come uno schiaffo
Non prevedevo che le cose mi avrebbero fottuto in quel modo
Stesso vecchio giorno, stessa vecchia merda, non sopporto tutto, stufo di farlo
Tonalità lontane, sostanzialmente pallide
Guardami: guarda gli occhi del viso di un morto
Marginale: sul pavimento, un pezzo di rifiuti
Sono malato.
Troppo malato per continuare
Perso nel dolore, l'ago colpisce, nutrendo i pazzi
Sono perso nella mia testa
Pelle in putrefazione, nel profondo sono morto
Bruciato nel profondo della mia testa
Troppo tempo sprecato
Un complesso viziato all'interno
Un'anima a riposo
Tutti questi demoni dentro
Troppi giorni sprecati
Mentre le onde si infrangono
Stepless
Allergia nel profondo di me
Allergia: devi lasciare che sia
Allergia - non c'è alcuna scelta che vedi
Il motivo per cui disprezzo tutto questo è...