Traduzione del testo della canzone Bloody Rain - Dust Bolt

Bloody Rain (originale)

If I count down the bloody days
A fact, no dream, a quarantine
If I come down and I wasted me
A trap, a run through a bloody maze
A push swallow deep
Life’s got what’s killing me
Talk indiscreet
I don’t wanna say, I don’t wanna stay
I am stained
In bloody rain
Run till you die in vain
High, join me endless ride
Ghosts who cannot find the lane
Why aren’t we trying?
To try to think we cannot see?
Life, the reasons
Washed away like dirt with bloody rain
If I come down it’s killing me
A badge for things that you wouldn’t say
If I move on but remain the same
If I proclaim to be ok
The cop and the thief
Both got what’s killing me
God, I’m not here
And I’ve never been, I’ll never be
I am stained
In bloody rain
Run till you die in vain
High, join me endless ride
Ghosts who cannot find the lane
Why aren’t we trying?
To try to think we cannot see?
Life, the reasons
Washed away like dirt with bloody rain
Bloody rain
Bloody rain
You are nothing
So am I?
Let us dance
Among the bloody sky

Bloody Rain (traduzione)

Se conto alla rovescia i giorni di sangue
Un fatto, nessun sogno, una quarantena
Se scendo e mi sperpero
Una trappola, una corsa in un labirinto sanguinolento
Una spinta inghiottita in profondità
La vita ha ciò che mi sta uccidendo
Parla indiscreto
Non voglio dire, non voglio restare
Sono macchiato
Sotto pioggia sanguinante
Corri finché non muori invano
In alto, unisciti a me giro senza fine
Fantasmi che non riescono a trovare la corsia
Perché non ci stiamo provando?
Per provare a pensare che non possiamo vedere?
La vita, le ragioni
Lavato via come terra da una pioggia di sangue
Se scendo, mi sta uccidendo
Un distintivo per cose che non diresti
Se vado avanti ma rimango lo stesso
Se proclamo di essere ok
Il poliziotto e il ladro
Entrambi hanno quello che mi sta uccidendo
Dio, non sono qui
E non lo sono mai stato, non lo sarò mai
Sono macchiato
Sotto pioggia sanguinante
Corri finché non muori invano
In alto, unisciti a me giro senza fine
Fantasmi che non riescono a trovare la corsia
Perché non ci stiamo provando?
Per provare a pensare che non possiamo vedere?
La vita, le ragioni
Lavato via come terra da una pioggia di sangue
Pioggia sanguinante
Pioggia sanguinante
Tu non sei niente
Anche io?
Balliamo
Tra il cielo sanguinante