Traduzione del testo della canzone 1999 - Dwilly

1999 (originale)

Dwilly, I’m scared!
Don’t make me say again
You know me, you know me
And if you say you’re falling in
You show me, you show me
Feels like 1999
Like the world might end tonight
It’s a movie, you my Lucy, got those diamonds in your eyes
Girl you take me back in time
Yeah you caught me in my prime
I’m the reason you ain’t sleepin' so you hit me every night
Feels like 1999
Like the world might end tonight
It’s a movie, you my Lucy, got those diamonds in your eyes
Girl you take me back in time
Yeah you caught me in my prime
I’m the reason you ain’t sleepin' so you hit me every night
Every night
I want you here
Every time
You take me there
Like it’s 1999
Hit me late night with the typos
Then she spinnin' 'round me like a cyclone
Poppin' G strings I’m a maestro
And I beat it beat it beat it, call me Michael
And I like to leave you on a high note
On a high note
Yuh, yuh, yuh
Feels like 1999
Like the world might end tonight
It’s a movie, you my Lucy, got those diamonds in your eyes
Girl you take me back in time
Yeah you caught me in my prime
I’m the reason you ain’t sleepin' so you hit me every night
Feels like 1999
Like the world might end tonight
It’s a movie, you my Lucy, got those diamonds in your eyes
Girl you take me back in time
Yeah you caught me in my prime
I’m the reason you ain’t sleepin' so you hit me every night
Every night
I want you here
Every time
You take me there
Like it’s 1999
Feels like 1999
Like the world might end tonight
It’s a movie, you my Lucy, got those diamonds in your eyes
Girl you take me back in time
Yeah you caught me in my prime
I’m the reason you ain’t sleepin' so you hit me every night
Feels like 1999
Like the world might end tonight
It’s a movie, you my Lucy, got those diamonds in your eyes
Girl you take me back in time
Yeah you caught me in my prime
I’m the reason you ain’t sleepin' so you hit me every night

(traduzione)

Dwilly, ho paura!
Non farmi dire di nuovo
Mi conosci, mi conosci
E se dici che stai cadendo
Mi mostri, mi mostri
Sembra il 1999
Come se il mondo potesse finire stanotte
È un film, tu mia Lucy, hai quei diamanti negli occhi
Ragazza, mi riporti indietro nel tempo
Sì, mi hai catturato negli anni migliori
Sono la ragione per cui non dormi, quindi mi colpisci ogni notte
Sembra il 1999
Come se il mondo potesse finire stanotte
È un film, tu mia Lucy, hai quei diamanti negli occhi
Ragazza, mi riporti indietro nel tempo
Sì, mi hai catturato negli anni migliori
Sono la ragione per cui non dormi, quindi mi colpisci ogni notte
Ogni notte
Ti voglio qui
Ogni volta
Mi porti lì
Come se fosse il 1999
Colpiscimi a tarda notte con gli errori di battitura
Poi si è girata intorno a me come un ciclone
Popping G strings Sono un maestro
E l'ho battuto, battuto, battuto, chiamami Michael
E mi piace lasciarti su una nota alta
Su una nota alta
Eh, eh, eh
Sembra il 1999
Come se il mondo potesse finire stanotte
È un film, tu mia Lucy, hai quei diamanti negli occhi
Ragazza, mi riporti indietro nel tempo
Sì, mi hai catturato negli anni migliori
Sono la ragione per cui non dormi, quindi mi colpisci ogni notte
Sembra il 1999
Come se il mondo potesse finire stanotte
È un film, tu mia Lucy, hai quei diamanti negli occhi
Ragazza, mi riporti indietro nel tempo
Sì, mi hai catturato negli anni migliori
Sono la ragione per cui non dormi, quindi mi colpisci ogni notte
Ogni notte
Ti voglio qui
Ogni volta
Mi porti lì
Come se fosse il 1999
Sembra il 1999
Come se il mondo potesse finire stanotte
È un film, tu mia Lucy, hai quei diamanti negli occhi
Ragazza, mi riporti indietro nel tempo
Sì, mi hai catturato negli anni migliori
Sono la ragione per cui non dormi, quindi mi colpisci ogni notte
Sembra il 1999
Come se il mondo potesse finire stanotte
È un film, tu mia Lucy, hai quei diamanti negli occhi
Ragazza, mi riporti indietro nel tempo
Sì, mi hai catturato negli anni migliori
Sono la ragione per cui non dormi, quindi mi colpisci ogni notte