Traduzione del testo della canzone ASSASSIN - Dwilly, JELEEL!, FRND

ASSASSIN (originale)

Tell all your friends you’re just confused
Then you left me for dead when you
Shot through my heart
Without even asking
Like I’m the target and you’re the assassin
Put the blame on me, top of your wishlist
My dream became a nightmare before christmas
If I could pick between the two I’d pick slit wrists
Only had you didn’t really have a plan B
Now I’m on the substances and that’s a plan C
Got me in the headlights you can call me Bambi
12 gauge to my brain I’m insane, try me
Now I’m certain, certain
Carrying the burden, burden
Hoping you were hurtin', hurtin'
‘Cause I’m the one hurtin', hurtin'
Tell all your friends you’re just confused
Then you left me for dead when you
Shot through my heart
Without even asking
Like I’m the target and you’re the assassin
Tell all your friends you’re just confused
Then you left me for dead when you
Shot through my heart
Without even asking
Like I’m the target and you’re the assassin
Assassin, Imma fuckin' blast him
With his girl we be crashin' (Uh Huh!)
Oh my God, I don’t wanna know
She on me ‘cause she really is a hoe
I’m going to the top yeah I won’t stop nah (Nah!)
And she gonna give me top and I’m like ah yah
So confused, why the fuck I feel so accused
It’s like abuse, stab me in the back with the screws
Now I’m certain, certain
Carrying the burden, burden
Hoping you were hurtin', hurtin'
‘Cause I’m the one hurtin', hurtin'
Tell all your friends you’re just confused
Then you left me for dead when you
Shot through my heart
Without even asking
Like I’m the target and you’re the assassin
Tell all your friends you’re just confused
Then you left me for dead when you
Shot through my heart
Without even asking
Like I’m the target and you’re the assassin
I’m dropping F bombs through the door bomb bay
Chewing' on her heart like a tiger on steak
I taste bad blood in my mouth that’s hate
Bury me alive but I stay low-key
Hope it haunts you to the grave no sleep
Your pussy shrivelin' lookin' like roast beef
Tryna find a man that does it better than me
Tell all your friends you’re just confused
Then you left me for dead when you
Shot through my heart
Without even asking
Like I’m the target and you’re the assassin
Tell all your friends you’re just confused
Then you left me for dead when you
Shot through my heart
Without even asking
Like I’m the target and you’re the assassin

ASSASSIN (traduzione)

Dì a tutti i tuoi amici che sei solo confuso
Poi mi hai lasciato per morto quando tu
Sparato attraverso il mio cuore
Senza nemmeno chiedere
Come se io fossi il bersaglio e tu fossi l'assassino
Dai la colpa a me, in cima alla tua lista dei desideri
Il mio sogno è diventato un incubo prima di Natale
Se potessi scegliere tra i due, sceglierei i polsi a fessura
Solo se non avevi davvero un piano B
Ora sono sulle sostanze e questo è un piano C
Mi hai sotto i fari, puoi chiamarmi Bambi
12 gauge al mio cervello sono pazzo, provami
Ora sono certo, certo
Portare il fardello, fardello
Sperando che tu fossi ferito, ferito
Perché sono io quello che fa male, che fa male
Dì a tutti i tuoi amici che sei solo confuso
Poi mi hai lasciato per morto quando tu
Sparato attraverso il mio cuore
Senza nemmeno chiedere
Come se io fossi il bersaglio e tu fossi l'assassino
Dì a tutti i tuoi amici che sei solo confuso
Poi mi hai lasciato per morto quando tu
Sparato attraverso il mio cuore
Senza nemmeno chiedere
Come se io fossi il bersaglio e tu fossi l'assassino
Assassino, lo farò esplodere
Con la sua ragazza ci stiamo schiantando (Uh Huh!)
Oh mio Dio, non voglio saperlo
Lei su di me perché è davvero una zappa
Andrò in cima sì, non mi fermerò nah (Nah!)
E lei mi darà top e io sono tipo ah yah
Così confuso, perché cazzo mi sento così accusato
È come un abuso, pugnalami alla schiena con le viti
Ora sono certo, certo
Portare il fardello, fardello
Sperando che tu fossi ferito, ferito
Perché sono io quello che fa male, che fa male
Dì a tutti i tuoi amici che sei solo confuso
Poi mi hai lasciato per morto quando tu
Sparato attraverso il mio cuore
Senza nemmeno chiedere
Come se io fossi il bersaglio e tu fossi l'assassino
Dì a tutti i tuoi amici che sei solo confuso
Poi mi hai lasciato per morto quando tu
Sparato attraverso il mio cuore
Senza nemmeno chiedere
Come se io fossi il bersaglio e tu fossi l'assassino
Sto lanciando bombe F attraverso il vano bombe della porta
Masticandole il cuore come una tigre su una bistecca
Ho sapore di cattivo sangue in bocca, questo è odio
Seppellitemi vivo ma rimango discreto
Spero che ti perseguiti fino alla tomba senza dormire
La tua figa avvizzita sembra arrosto di manzo
Sto cercando di trovare un uomo che lo faccia meglio di me
Dì a tutti i tuoi amici che sei solo confuso
Poi mi hai lasciato per morto quando tu
Sparato attraverso il mio cuore
Senza nemmeno chiedere
Come se io fossi il bersaglio e tu fossi l'assassino
Dì a tutti i tuoi amici che sei solo confuso
Poi mi hai lasciato per morto quando tu
Sparato attraverso il mio cuore
Senza nemmeno chiedere
Come se io fossi il bersaglio e tu fossi l'assassino